THOUGHT IN - переклад на Українською

• думка в
• думали в
• мислення в
• думки в
• думку в
• думкою в

Приклади вживання Thought in Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the history of revolutionary thought in Russia.
Про розвиток революційних ідей в Росії.

Thought in human relationships is always demanding pleasure,
Думка в людських відносинах завжди містить вимогу задоволення,

However, we never thought in our wildest dreams that deer would come
Тим не менш, ми ніколи не думали в найсміливіших мріях, що олені прийдуть

Thought in human relation. ships is always demanding
Думка в людських відносинах завжди містить вимогу задоволення,

They found that participants exposed to coffee-related cues perceived time as shorter and thought in more concrete, precise terms.
В ході роботи вони виявили, що учасники, які зазнали впливу сигналів, пов'язаних з кавою, сприймали час як більш короткий і думали в більш конкретних і точних термінах.

causes of individual behaviour and thought in social situations.
причини людської поведінки і мислення в соціальних ситуаціях.

Traditional scientific thought in the face of specialists in quantum physics,
Традиційна наукова думка в особі фахівців з квантової фізики,

This document became a result of long time development of the state and legislation thought in Ukraine; it was named«The Constitution of Pylyp Orlyk».
Цей документ став результатом тривалого розвитку державно-правової думки в Україні і увійшов в історію під назвою«Конституція Пилипа Орлика».

expound a thought in several meaningful words,
викладати думка в декількох значущих словах,

an evidence of the high level development of the artistic and engineering thought in the 7th- century.
свідченням високого рівня розвитку художньої та інженерної думки в 7-му столітті.

Students“ Ukrainian Orthodox Theological Thought in a Common Christian Context.
студентів« Українська православна богословська думка в загальнохристиянському контексті.

This statement permeates modern thought in microbial biogeography,
Це твердження пронизує сучасну думку в мікробної біогеографії,

a testament to the high level of development of artistic and engineering thought in the 7th century.
свідченням високого рівня розвитку художньої та інженерної думки в 7-му столітті.

Students“Ukrainian Orthodox Theological Thought in a Common Christian Context”,
студентів«Українська православна богословська думка в загальнохристиянському контексті»

This is one of the reasons for the lessening of Drahomanov's influence on Ukrainian political thought in the inter-war period.
Це одна з причин зменшення впливу Драгоманова на українську політичну думку в міжвоєнний період.

organized conviction, a thought in action that indicates unseen possibilities.
організованим переконанням, думкою в дії, що вказує на нові можливості.

can help them embrace mathematical thought in their daily life.
допомогти людям сприйняти математичні думки в повсякденному житті.

which is one of the high points of philosophical thought in music.
його геніальною творчістю що є одній з вершин філософської думки в музиці.

Everything that you can see now first was a thought in someone's mind.
Усе, що ви бачите, почалося з того, що було думкою в чиїйсь голові.

While he was thinking one thing in his brain, I was endeavoring to divine his thought in mine.
Поки він думав одне в голові, я старався, щоб його божественної думки в моїй.