Приклади вживання Through difficult times Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finding humour in life and being able to laugh can help get you through difficult times.
Почуття гумору і здатність знаходити смішне в повсякденних речах допоможуть вам бути розсудливими у найважчі часи.was going through difficult times- during raids of the Crimean Tatars for yasyr.
To reach happiness, it is more than likely that we will have to go through difficult times, but this is the only way to truly value what we achieve.
Щоб досягти щастя, ймовірно, доведеться пережити важкі часи, але це єдиний спосіб справді оцінити те, що ми отримаємо в кінці.They have to help their patients through difficult times and support them when they are at their worst.
Вони повинні допомагати своїм пацієнтам у важкі часи і підтримувати їх, коли вони знаходяться в гіршому становищі.For those going through difficult times he said,“Never give up on yourself!
Лише ті, які повторював сам собі у важкі часи:«Ніколи не здаватися!I know you were going through difficult times and I want to thank you for that.
Ви підтримували мене під час важких моментів, тому хочу подякувати вам за це.NATO is currently going through difficult times, marked by differences not only on both sides of the Atlantic, but also within Europe.
Річ у тім, що Альянс переживає важкі часи не тільки по обидва боки Атлантики, але і всередині Європи.Perhaps, friends just help through difficult times, but biochemistry also plays a role here.
Можливо, друзі просто допомагають пережити важкі часи, але й біохімія теж грає тут свою роль.Libya is going through difficult times, which should not be measured with information from imperial news agencies,' Maduro added, referring to Western media.
Важкі часи, які переживає Лівія, не варто міряти за інформацією від імперських новинних агентств",- сказав Мадуро, кажучи про західні ЗМІ.Even when one or the other of you are going through difficult times, you will feel comforted by each other's presence.
Навіть коли один з вас переживає важкі часи, ви будете почувати себе комфортно в присутності один одного.who are passing through difficult times.
який переживає важкі часи.All of us go through difficult times, but the psalm shows us that even in the worst times we can find everything that we need in God. The four points are.
Всі ми пройти через важкі часи, але псалом показує нам, що навіть в найгірші All of us go through difficult times, but the psalm shows us that even in the worst times we can find everything that we need in God.
Всі ми пройти через важкі часи, але псалом показує нам, що навіть в найгірші Now, as the EU lives through difficult times, and the gulf between it and Russia widens,
В даний make him feel like he needs to go through difficult times just so he can feel your love.
не гралася навколо і змушувала його відчувати, що йому потрібно пройти важкі часи, щоб він відчував вашу любов.despite of the fact that Ukraine has gone through difficult times in the recent years the general mood is that the Ukrainian market is on its way up again.
незважаючи на те, що Україна за останні роки переживала та й переживає важкі часи, ми чітко відчули, що український ринок повертається на шлях розвитку.who have lived through difficult times, perhaps where they lost everything,
Music helps people through difficult times.
Музика допомогає пережити важкі часи.When we go through difficult times it makes you stronger.
Коли ти проходиш через непрості часи, то сильнішаєш.The smile and laughter can thus help one get through difficult times.
Сміх і посмішка допомагає людині впоратися з важкими життєвими ситуаціями.
