THUS IT - переклад на Українською

• тому він
• таким чином він
• так
• самим вона
• відповідно це

Приклади вживання Thus it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus it is, first
Таким чином, вона є, перш за все,

Thus it is a social construction.
Тому вона є соціальним утворенням.

It is not July 4th, and thus it is no longer fun.
Зараз не 1 квітня, тому й не смішно.

Rabies virus is neurotropic, thus it binds preferentially to neurons,
Вірус сказу є нейротропна, таким чином, він зв'язується переважно з нейронів,

At the time Nobel's will led to much scepticism and criticism and thus it was not until April 26, 1897 that his will was approved by the Storting.
Спочатку заповіт Нобеля викликав багато скептицизму та критики і тому він був затверджений лише 26 квітня 1897 року Норвезьким парламентом Стортингом.

Thus it enphasises that it is the brand for everyone who goes for the world trends at reasonable prices.
Таким чином, він підкреслює, що це марка для всіх, хто шукає світові тенденції за розумними цінами.

Thus it can be above home base most of the time,
Таким чином, він може бути вище бази великої частини часу,

Thus it is not a good idea to forget now that besides human trial there is DIVINE JUSTICE.
Так що не слід і зараз забувати, що крім земного суду є і БОЖИЙ СУД.

And thus it is everywhere- in every geographical point,
А тому він є всюди- у кожній географічній точці,

The height of the church is 99 meters, and thus it's the second highest among Viennese churches.
Висота церкви складає 99 метрів, і тим самим вона займає серед віденських церков друге місце по висоті.

RBD is a thicker and stiffer type of material thus it will not have feeding problems caused by the paper that is too soft.
RBD- більш товстий і жорсткий матеріал, таким чином, він не матиме проблем із живленням, спричиненим папером, який є надто м'яким.

Thus it is that we are"washed,
Ось так ми“омились, освятились,

Sure thing, the document was prepared in cooperation with NASA, and thus it gives us a clear picture of NASA's further intentions.
Природно, що документ було підготовлено у співпраці з NASA, і тому він допомагає зрозуміти.

Dietary cholesterol comes exclusively from animal sources, thus it is naturally present in our diet and tissues.
Харчовий холестерин надходить виключно з тваринних джерел, таким чином, він природним чином присутнє в нашому раціоні і тканин.

When a person learns to breathe deeply and slowly, thus it effectively reduces blood pressure.
Коли людина вчиться дихати глибоко і повільно, тим самим вона ефективно знижує артеріальний тиск.

suggesting the body can not manufacture it and thus it should be acquired from the diet.
припускаючи, що організм не може його виробляти, і тому він повинен бути придбаний з раціону.

This was a complicated project, its difficulty was that it was a pioneer project in Ukraine, thus it turned to be challenging for designers and builders.
Це був непростий проект, його складність полягала в тому, що він перший такий в Україні, відповідно це був виклик для проектувальників, конструкторів та будівельників.

Thus it provides better electrical control over the channel,
Таким чином, він забезпечує кращий електричний контроль над каналом,

For it then she received a reprimand from the Sergei Korolev, because thus it violated the purity of the experiment.
За це потім вона отримала догану від самого Сергія Корольова, адже тим самим вона порушила чистоту експерименту.

Windows Server 2008 is built from the same codebase as Windows Vista and thus it shares much of the same architecture and functionality.
Windows Server 2008 побудований на тій ж кодової базі як і Windows Vista, тому він підлягає тій же архітектурі і функціональності.