TO A LAWYER - переклад на Українською

• до адвоката
• до юриста
• до юристів

Приклади вживання To a lawyer Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is why he has the right to a lawyer.
Тільки в цьому випадку він має право називатися адвокатом.

The Court cannot give you legal advice or refer you to a lawyer.
Місія не може надавати юридичну консультацію або виступати вашим адвокатом.

I went to a lawyer.
Я була в адвоката.

She was denied access to a lawyer for 18 days.
До нього впродовж вісімнадцяти днів не допускали адвоката.

Everyone who is accused is entitled to a lawyer.
Будь-яка особа, яку було затримано, має право на адвоката.

Any arrested person has a right to a lawyer.
Будь-яка особа, яку було затримано, має право на адвоката.

They told her to bring the money to a lawyer who would meet her near the police station.
Просили привезти гроші юристові, який зустрінеться з нею біля районного відділу міліції.

In the US, a defendant's entitlement to a lawyer in a criminal case is enshrined in an amendment to the constitution.
У США право підзахисного на адвоката у кримінальній справі закріплено у поправці до Конституції.

I gave it to a lawyer and she gave it to the guard
Я віддав її юристу, вона віддала охоронцю,

Submit your documents to a lawyer for a legal analysis
Віддайте документи адвокату для проведення юридичного аналізу

Anna decides to go to a lawyer and sue her parents for the rights of her own body.
Анна знаходить адвоката та подає в суд на власних батьків: вона хоче бути господинею свого тіла.

But, Hank, you telling me not to talk to a lawyer doesn't sound like that at all.
Но Хэнк, ты говоришь мне не обращаться к адвокату, и это совсем не похоже на то, что наши интересы совпадают.

What counted as law, to a lawyer, was what judges did in particular cases.
Те що для юриста вважалося правом, було тим, що судді робили у конкретних справах.

Publication made her finally feel like“a completely professional person,” she wrote to a lawyer.
Публікація нарешті дозволила їй почуватися«цілком професійною особистістю», як вона писала своєму адвокату.

to the courthouse or to a lawyer, offer to go along for moral support.
суду чи адвоката, запропонуйте супроводжувати їх задля моральної підтримки.

he was unable to speak to a lawyer.[104].
йому відмовлено у зустрічі із адвокатом[104].

(Nicky Verstappen) PsyOp now also used to demand client statements to a lawyer?».
(Nicky Verstappen) PsyOp тепер також використовувався для того, щоб вимагати заяву клієнта адвокату?».

to sign a document waiving his right to a lawyer.
підписати документ про відмову від свого права на адвоката.

an agreement to a lawyer.
договір- юристу.

Consequently, it cannot find that the applicant waived her right to a lawyer in a knowing and intelligent way.
Отже, він не може дійти висновку, що заявник відмовився від свого права на адвоката з розумінням і усвідомленням цього.