АДВОКАТА - переклад на Англійською

• lawyer
• attorney
• advocate
• counsel
• solicitor
• legal
• barrister
• lawyers
• attorneys
• advocates

Приклади вживання Адвоката Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адвоката з розлучень?
Divorce lawyer?

Адвоката правосекторівців хочуть позбавити ліцензії.
A business lawyer will handle licensing.

Адвоката кримських політв'язнів затримали"за екстремізм"- журналіст.
Lawyer for Crimean political prisoners detained'for extremism'- journalist.

Адвоката викрали у Багдаді цієї ночі.
A lawyer was assassinated in Baquba.

Адвоката варто викликати одразу ж після аварії.
Call a lawyer right away after the accident.

Адвоката у конкретній справі.
The lawyer has specific.

Профайл адвоката став більш інформативним.
The profile of the advocate became more informative.

Допомога адвоката, щодо встановлення порядку користування землею.
Assistance of counsel, to establish procedures for the use of land.

Професію адвоката можна порівняти лише з професією лікаря.
The profession of advocate can be compared only with the profession of doctor.

Як отримати допомогу адвоката щодо зниження боргу по кредиту?
How to get help from a lawyer to reduce debt on a loan?

Наша фірма також надає адвоката у кримінальних справах Київ.
Our company also offers criminal defense lawyer Kiev.

Послуги адвоката включають перевірку всього пакета документів на об'єкт майбутньої угоди.
Lawyer's services include verification of all documents to the object of the forthcoming deal.

Робота адвоката очима слідчого судді- що ми робимо неправильно?
Attorney's work in the eyes of an investigating judge- what do we do wrong?

Бухгалтерський облік адвоката: обов'язки
Accounting for lawyers: the obligations

Сучасні реалії професії адвоката: завдання та виклики.
Modern reality of the profession of attorney: mission and challenges.

Суддя відхилив прохання адвоката про негайне переведення його до лікарні.
The judge refused his lawyer's request to transfer him immediately to hospital.

Вибирайте адвоката з вашої місцевої юрисдикції.
Please consult with a lawyer in your local legal jurisdiction.

Не можете знайти адвоката, який буде представляти Ваші інтереси у суді?
Are you looking for a lawyer who can represent you in court?

Підготовка письмових показань адвоката для англійського суду про вручення судових документів.
Preparing attorney's affidavits for the English court on delivery of judicial documents.

Він також може користуватися допомогою адвоката- чи іншого адвоката-захисника.
He may also be assisted by a lawyer- or another lawyer- as counsel.