TO A PERMANENT PLACE - переклад на Українською

• на постійне місце

Приклади вживання To a permanent place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Five years later, the seedlings can be transplanted to a permanent place on the site.
Через п'ять років саджанці можна пересадити на постійне місце на ділянці.

Men are more likely to move to a permanent place of residence abroad(24%).
Що частіше готові до переїзду на постійне місце проживання за кордон чоловіки(24%).

Most foreigners buy housing here for rest and move to a permanent place of residence.".
Більшість іноземців купують тут житло для відпочинку та переїзду на постійне місце проживання».

In the case when a member moves to a permanent place of residence to another country;
У разі переїзду учасника на постійне місце проживання до іншої країни;

departure from Ukraine to a permanent place of residence;
виїзду за межі України на постійне місце проживання;

It was only the fifth year of the grown seedlings can be planted to a permanent place.
І тільки на п'ятий рік підросли саджанці можна висаджувати на постійне місце.

Before planting seedlings to a permanent place culture acclimatizing,
Перед висаджуванням розсади на постійне місце культуру акклиматизируют,

after a month transplanted seedlings to a permanent place.
через місяць пересаджують розсаду на постійне місце.

On young plants, the mosaic can be seen 20-30 days after planting the seedlings to a permanent place.
На молодих рослинах мозаїку можна помітити через 20-30 днів після висадки розсади на постійне місце.

feel free to transplant seedlings to a permanent"place of residence".
сміливо пересаджуйте розсаду на постійне"місце проживання".

after how much time there will be transplanting to a permanent place….
через скільки часу буде висадка розсади на постійне місце….

finally came to a permanent place of residence in Los Angeles, USA.
ще пізніше прилетіли на постійне місце проживання в Лос-Анжелес, США.

Persons deported from Ukraine within five years as from their return to permanent place of residence in Ukraine;
Особам з числа депортованих з України протягом 5 років з часу повернення на постійне місце проживання в Україну;

After dropping off the plant to a permanent place in the spring or early autumn,
Висадивши рослину на постійне місце навесні або в першій половині осені,

For residents of Ukraine who want to leave their homeland and move to a permanent place of residence in other countries,
Для жителів України, які бажають залишити батьківщину і перебратися на постійне місце проживання в інші країни,

In 1973, having demobilized, he came to Poltava to a permanent place of residence, where at that time were his parents.
Року, демобілізувавшись, приїхав до Полтави на постійне місце проживання, де в той час були його батьки.

The seeds of these flowers can be sown directly ground to a permanent place, but to get the earlier flowering seedling is better to use the method.
Насіння цих квітів можна висівати безпосередньо грунт на постійне місце, але для отримання більш раннього цвітіння краще застосовувати розсадний спосіб.

After dropping out the seedling of a styloid bryozoa to a permanent place, it is necessary to organize its daily irrigation.
Висадивши розсаду мшанки шіловідной на постійне місце, необхідно щодня організовувати її полив.

so the tobacco seedlings are planted to a permanent place with the onset of the heat.
тому саджанці тютюну висаджують на постійне місце з настанням справжнього тепла.

they can be transplanted to a permanent place.
через два роки їх можна пересадити на постійне місце.