Приклади вживання To find a place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Friends who lived very close to each other noted that it is important to plan a time for meetings, to find a place in your schedule.
Друзі, які жили дуже близько один від одного, відзначали, що важливо запланувати час для зустрічей, знайти місце у своєму графіку.It doesn't have to be completely silent, but try to find a place where you will not be overly distracted.
Там не повинно бути абсолютно тихо, але постарайтеся знайти місце, де ви не будете надмірно відволікатися.However, non-violent video games and ones based on traditional sports may be able to find a place in the Olympic community.
Однак, ненасильницькі відеоігри та ті, що ґрунтуються на традиційних видах спорту, можуть знайти місце в олімпійській спільноті.The house of a man completely plunged into chaos, it is difficult even to find a place where something remained intact.
Дім чоловіка повністю занурився в хаос, складно навіть знайти місце, де щось залишилося цілим.But the more complex the gameplay, the more joyful it is to find a place in a very unfriendly world.
Але чим складніше ігровий процес, тим радісніше знайти місце в дуже недружньому світі.I will do everything possible for you to find a place on the Ukrainian market," Volodymyr Zelenskyy assured.
Я зроблю все можливе, щоб ви знайшли місце на українському ринку»,- запевнив Володимир Зеленський.Desperate to find a place in Moscow, Nadezhda returned to Kiev with grandiose plans for a solo album.
Зневірившись знайти своє місце в Москві, Надія повернулася до Києва з грандіозними планами щодо сольного альбому.Try to find a place where you will be clearly visible from the road
Постарайтеся знайти таке місце, звідки вас буде добре видно з дорогиhard to find a place that can compete with the Madagascar.
важко знайти якесь місце, яке може скласти конкуренцію Мадагаскару.Many of the old nomenklatura are likely to find a place as members of a new post-Soviet capitalist class.
Багато хто зі старої номенклатури, імовірно, знайде своє місце як члени нового пострадянського капіталістичного класу.I just need to find a place to live, and then things will be great.
Макарам необхідно знайти своє місце в цьому житті, тоді все у них буде чудово.Потрапити до абонентської зали і не знайти місця, де присісти в черзі;The book outlines Adeline's struggle to find a place where she feels she belongs.
У книзі окреслено боротьбу Аделіни за пошук місця, де вона відчуває, що їй належить.the newly formed nation focus on space missions to find a place where you can start all over again.
знов освічені нації зосереджуються на космічних польотах, щоб знайти те місце, де можна буде почати все заново.Saving money on paying for rooms will be combined with the need to find a place to relax.
Економія грошей на оплату номерів буде поєднуватися з необхідністю пошуку місця для відпочинку.they may well"to find a place" and for your brand identity.
в них цілком може«знайтися місце» і для вашого торгового знаку.Townshend told Rolling Stone Magazine in 1985 that‘My Generation' was very much about trying to find a place in society.".
В інтерв'ю журналу Rolling Stone в 1987 році Таунсенд пояснив:"Моє покоління" була багато в чому спробою знайти якесь місце в суспільстві.the newly formed nations are focusing on space flights to find a place where they can start all over again.
знов освічені нації зосереджуються на космічних польотах, щоб знайти те місце, де можна буде почати все заново.the newly formed nation focus on space missions to find a place where you can start all over again.
знов освічені нації зосереджуються на космічних польотах, щоб знайти те місце, де можна буде почати все заново.convictions that will give meaning to his life and enable him to find a place for himself in the universe".
переконання, які надають сенс її життю і дозволяють знайти своє місце у всесвіті.
