TO APPLY FOR - переклад на Українською

• звернутися за
• звертатися за
• застосовувати для
• претендувати на
• влаштуватися на
• застосувати для
• подати заяву на
• подавати заяву на
• для отримання
• подаватися на
• для оформлення
• застосування для
• подати заявку
• для подачі
• звернення за
• податись на

Приклади вживання To apply for Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is to give a chance for unemployed Hungarian citizens to apply for the position.
Це повинно дати можливість для безробітних угорських громадян претендувати на цю посаду.

But for investors it is important not to miss the deadlines to apply for compensation.
А для вкладників важливо не пропустити терміни звернення за компенсацією.

Thus, the best solution is to apply for a professional help.
Тому, найкращим варіантом буде звернутись за професійною допомогою.

Students must have a Skin Care License to apply for this program.
Студенти повинні мати ліцензію Догляд за шкірою для застосування цієї програми.

Enable international projects to apply for programmes by implementing projects next year.
Надати можливість міжнародним проектам подавати заявки на програми, реалізовувавши проекти в наступному році.

Where to apply for damages resulting from unlawful conviction?
Куди звертатись для відшкодування шкоди внаслідок незаконного засудження?

Unreasonable refusal to apply for a job;
Необгрунтовану відмову в прийомі на роботу;

Ability to apply for update broken links
Можливість подавати заявки на оновлення непрацюючих лінків

Where to apply for the urgent apostille affixing?
Куди звернутися для проставлення термінового апостиля?

Guys, prepare your projects to apply for MUHi-2017 in March.
Друзі, готуйте свої проекти для подачі заявки на конкурс МУХі 2017 в березні цього року.

Recently, it has become relatively popular to apply for family problems to family psychologists.
Останнім часом стало популярно звертатися для вирішення сімейних проблем до сімейних психологів.

Welcome to apply for the research residencies of the Center for Urban History 2018- 2019.
Запрошуємо подавати заявки на дослідницькі резиденції Центру міської історії 2018- 2019.

Here are the mandatory steps to apply for a Schengen visa.
Обов'язкові кроки для подачі заяви на Шенгенську візу.

For quite a long time I was hesitating whether to apply for the program or not.
Деякий час я вагався чи подавати заявку на проект чи ні.

Core and adjoining regions will have equal opportunity to apply for Programme financing.
Основні та прилеглі регіони матимуть рівні можливості при поданні заявок на фінансування в рамках Програми.

What document is needed to apply for Z visa to China?
Який документ потрібно подавати на візу z для Китаю?

To apply for the course, please:
Для подачі заявки на курс просимо:

Where to apply for the apostille affixing on diploma in Kiev.
Куди звернутися для проставлення апостиля на диплом у Києві.

Canadian students are eligible to apply for Canada Government Student Loans.
Канадські студенти мають право подати заяву для Канади уряду Студентські кредити.

To apply for admission to our faculty use the instructions.
Щоб подати заяву для вступу на наш факультет використовуйте інструкцію.