TO BE AROUND - переклад на Українською

• бути поруч
• бути навколо
• бути поряд
• становить близько
• бути близько
• перебувати поруч
• знаходитися поруч
• бути приблизно
• бути поблизу
• був поруч
• буде близько

Приклади вживання To be around Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was lonely and needed to be around other people.
Вона почувалась самотньою і постійно потребувала того, щоб хто-небудь був поруч.

You would want him to be around.
Ви бажаєте, щоб він був поруч.

Thanks to be around!
Спасибі, що був поруч!

Would you want to be around people like that?
Чи хотілося вам знаходитись поруч з такими людьми?

You know, I am not always going to be around to help you.
Адже не завжди Ви будете поруч, щоб допомогти.

Thanks to be around!
Спасибі, що були поруч!

Your family wants you to be around.
Дитина хоче, щоб ви були поруч.

Grateful to be around her.
Спасибі їй за те, що вона є поруч.

The human threshold for voice word accuracy is thought to be around 95%.
Поріг людини для голосового точність слова є близько 95%.

very pleasant to be around.
дуже приємний бути навколо.

He is very friendly and pleasant to be around.
Він дружелюбний і дуже приємний бути навколо.

It was good to be around so many positive and enthusiastic people.”.
Дуже приємно, що поруч стільки добрих, чуйних та позитивних людей".

I have to take Xanax to be around him.
Сім'я зобов'язана бути біля нього.

He's gonna need to be around.
Он должен тут ошиваться.

The lifetime risk of developing schizophrenia is widely accepted to be around 1 in 100.
Ризик розвитку шизофренії за все життя вважається приблизно 1 на 100.

Experts estimate the number of these patients in Germany to be around four million.
Лише у Німеччині таких пацієнтів налічується близько мільйона.

Even though she really wanted to be around to raise her daughter,
Хоча вона дійсно хотіла бути поруч, щоб підняти її дочка,

This year, you don't even need to be around a TV to catch all the 2018 FIFA World Cup action from Russia.
Цього року ви навіть не повинні бути навколо телевізора, щоб зловити всі матчі чемпіонату світу з футболу 2018 року з Росії.

Sooner or later, you just want to be around the people who make you smile.
Рано чи пізно ви просто хочете бути поруч з людьми, які змушують вас посміхатися.

Businesses are great to be around because employees who need a quick lunch break can be a great source of income.
Підприємства є великими, щоб бути поряд, тому що працівники, яким необхідно швидко обідню перерву може бути відмінним джерелом доходу.