TO BE CONTACTED - переклад на Українською

• зв'язатися
• контактувати
• на зв'язку
• контактували
• на контакт

Приклади вживання To be contacted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a miraculous way, the Soviet embassy Jenkins was still able to be contacted, but his request for help was rejected.
З радянським посольством Дженкінса якимсь дивним чином все ж вдалося зв'язатися, але його прохання про допомогу було відхилено.

Telephone Number* The number you would like to be contacted on regarding this project.
Номер телефону* Номер, з яким ви хотіли б зв'язатися з цим проектом.

how to find us, like to be contacted and even leave a request.
як з нею зв'язатися і навіть залишити заявку.

where You have consented to be contacted for such purposes;
яку Ви запитуєте у нас, якщо ви погодилися зв'язатися з Вами для таких цілей.

leaving your phone number if you want to be contacted.
залишити свій номер телефону, якщо ви хочете зв'язатися.

Supplying you with the information that you request if you have agreed to be contacted for such purposes.
Наданя Вам інформації, яку Ви запитуєте у нас, якщо ви погодилися зв'язатися з Вами для таких цілей.

If you wish to be contacted by telephone by your selected service partner, we will also collect your phone number.
Якщо ви хочете, щоб вибраний сервісний партнер зв'язався з вами по телефону, також надайте номер телефону.

If you do not wish to be contacted by CGI Federal,
Якщо Ви не хочете вступати в контакт з CGI Federal, будь ласка,

kindly await to be contacted.
доки з Вами зв'яжуться.

with the winners set to be contacted on October 17th.
а з переможцями будуть зв'язуватися 17 жовтня.

would no longer like to be contacted by one of our customers that uses our Service,
більше не хотіли б контактувати з одним з наших клієнтів, які використовують наш сервіс,

would no longer like to be contacted by one of our Clients that uses our service,
більше не хотіли б контактувати з одним з наших клієнтів, які використовують наш сервіс,

try first doing it at times you are unlikely to be contacted--maybe Sunday morning.
то спочатку спробуйте зробити це в той час, коли ви і так навряд чи зможете бути на зв'язку, наприклад, в недільний ранок.

would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service,
більше не хотіли б контактувати з одним з наших клієнтів, які використовують наш сервіс,

first try doing it at times when you're unlikely to be contacted- maybe Sunday morning.
це в той час, коли ви і так навряд чи зможете бути на зв'язку, наприклад, в недільний ранок.

If you do not wish to be contacted or you wish to change any of the information provided to us,
Якщо ви не хочете, щоб з вами контактували, або хочете змінити будь-які надані нам дані, ви можете відправити

would no longer like to be contacted by one of our Customers that use our Services,
більше не хотіли б контактувати з одним з наших клієнтів, які використовують наш сервіс,

They will obviously also need to be contacted ASAP if you need to be evacuated home,
Вони будуть, очевидно, також необхідно буде зв'язатися як можна швидше, якщо ви повинні бути евакуйовані будинку,

which allow it to be contacted rapidly in a direct and effective manner;
які дозволяють швидко сконтактувати із ним у безпосередній та ефективний спосіб;

then the state suspected of producing it needs to be contacted, since this state has the right to receive access to the substance
то держава, підозрюваних у виробництві, він повинен буде зв'язатися, так як ця держава має право отримувати доступ до вмісту для того,