TO BE SUPPORTED - переклад на Українською

• підтримувати
• підтримати
• підтримується
• для підтримки
• бути підтримані

Приклади вживання To be supported Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oblast/rayon authorities have already identified projects and community to be supported.
Обласні/районні органи влади вже визначили проекти та громади, яким надаватиметься підтримка.

Such a format needs to be supported so that creators know that their content is playable everywhere.
Такий формат потрібно підтримувати, щоб творці знали, що їх вміст можна відтворювати скрізь.

The preservation or expansion of economic relations with Russia are the most likely to be supported by the voters of Opposition Bloc
Збереження або розширення економічних зв'язків з Росією найбільше схильні підтримувати виборці партій Опозиційний блок

Therefore, we understand that the state needs to be supported, to take on its shoulders some of the problems.
Тож ми розуміємо, що державу треба підтримати, взяти на свої плечі частку проблем.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I have shared here with you today.
Їх треба підтримувати. І ми повинні навчити наших майбутніх лікарів у всьому світі важливості тієї інформації, яку я вам сьогодні представив.

most effective product to be supported by the Culture Foundation is the creation of an effective transparent procedure for distributing these funds.
який має підтримати фонд культури- це створення ефективної прозорої процедури розподілення цих коштів.

This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop.
Ця схема кольорів використовує прозоре тло, яке, здається, не підтримується на вашій стільниці.

urges reforms to be supported by a strong political will, followed by effective implementation.
недоліків та закликає підтримувати реформи сильної політичної волі для їх ефективного виконання.

Thus the government of Ukraine was decided to be supported a financial position of the Council of Europe,
Таким чином влада України вирішила підтримати фінансовий стан Ради Європи,

will offer more support when heavy connecting objects need to be supported.
будуть пропонувати більше підтримки, коли важкі сполучні об'єкти повинні бути підтримані.

We have V3.x and blogging. Blogging does not appear to be supported; am I missing something?
Ми V3. x та блоги. Блоги, здається, не підтримується, я-то відсутній?

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information.
Їх треба підтримувати. І ми повинні навчити наших майбутніх лікарів у всьому світі важливості тієї інформації, яку я вам сьогодні представив.

Young representatives of participating countries signed the joint Appeal to the UN General Assembly requesting for their international initiative to be supported in the interests of children.
Юні представники країн-учасниць фестивалю підписали спільне звернення до Генеральної асамблеї ООН з проханням підтримати їх міжнародну ініціативу в інтересах дітей.

However, they will continue to be supported by souls that have dropped down from the higher realms for that purpose.
Проте, їх продовжуватимуть підтримувати духи, які опустилися вниз із вищих царств для цієї мети.

the liver needs to be supported, and gave a list of medications.
потрібно підтримати печінку, дала список.

have to decide what arts projects need to be supported in the interests of the city.
яка повинна вирішувати, які мистецькі проекти варто підтримувати в інтересах міста.

Perhaps, the OCU is a persecuted church under pressure and needs to be supported via recognition?
Може, ПЦУ це гнана церква, яка відчуває тиск, і її треба підтримати визнанням?

for larger, heavier basket strainers, the base of the strainer needs to be supported.
важких кошикових сітчастих фільтрів необхідно підтримувати основу сітчастого фільтра.

this needs to be supported by a robust, independent local media.
а їх мають підтримати сильні, незалежні місцеві ЗМІ.

whether those it supports are worth to be supported.
кого США підтримують і чи варто їх підтримувати.