TO CONSULT WITH - переклад на Українською

• проконсультуватися з
• консультуватися з
• порадитися з
• радитися з
• консультації з
• проконсультуйтеся з
• проводити консультації з
• консультуємося з
• порадьтеся з
• консультація з

Приклади вживання To consult with Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, he continued to consult with the recovering seer about the correctness of his military actions,
При цьому він продовжував радитися з видужуючим провидцем про правильність своїх військових дій,

Parliamentary committee to consult with representatives of foreign states on protection of Ukrainians in Poland.
Профільний комітет ВР проведе консультації з представниками іноземних держав щодо захисту українців у Польщі.

if you have an opportunity to consult with a specialist who can show you a right path,
є можливість консультуватися з фахівцем, який підкаже правильний шлях,

But in this case, before their use is necessary to consult with a specialist, since homeopathic remedies have a number of contraindications
Але і в цьому випадку перед їх вживанням варто порадитися з фахівцем, так як у гомеопатичних препаратів є свій ряд протипоказань

Be sure to consult with a healthcare provider before supplementing
Обов'язково проконсультуйтеся з лікарем, перш

It is strictly forbidden to consult with someone or write off, or else the scholar are punished- elimination and“great” possibility to keep to get a 2nd year.
Суворо забороняється радитися з кимось або списувати, інакше учня чекає покарання- видалення і«прекрасна» можливість залишитися на другий рік.

NATO has undertaken to consult with any active participant in the Partnership if that Partner perceives a direct threat to its territorial integrity,
НАТО буде проводити консультації з будь-яким активним учасником партнерства, якщо цей партнер вважає, що існує пряма загроза його територіальній цілісності,

Local leaders should advise members who have health problems to consult with competent professional practitioners who are licensed in the countries where they practice.”.
Місцеві провідники повинні радити членам Церкви, які мають проблеми зі здоров'ям, консультуватися з компетентними, професійними практикуючими лікарями, які мають ліцензію в країнах, де практикують.

so before cleaning is better to consult with specialists.
тому перш, ніж чистити краще порадитися з фахівцями.

the government agreed to consult with union representatives before introducing similar bills.
уряд погодився проводити консультації з представниками профспілок, перш ніж пропонувати подібні законопроекти.

That is why Radio Svoboda continues to consult with lawyers on what legal instruments exist to protect against such excessive interference with journalists' work.
Що наразі в редакції тривають консультації з адвокатами про те, які існують законні юридичні інструменти захисту від такого надмірного втручання в роботу журналістів.

It really is strictly forbidden to consult with an individual or publish off, usually the student
Суворо забороняється радитися з кимось або списувати, інакше учня чекає покарання- видалення і«прекрасна»

be sure to consult with your doctor for contraindications.
обов'язково проконсультуйтеся з вашим лікарем на предмет протипоказань.

No, this, of course, does not mean that you do not need to consult with your mother.
Ні, це, звичайно, не означає, що вам не потрібно консультуватися з мамою.

so we decided once again to consult with you.
тому вирішили в черговий раз порадитися з вами.

We are monitoring the situation closely and we continue to consult with our partners and allies," Sanders added.
Ми продовжуємо оцінювати дані розвідки та консультуємося з нашими партнерами та союзниками",- додала Сандерс.

The Ministry of Education does not want to consult with the legitimate representatives of the Hungarian teachers in Transcarpathia,
Міністерство освіти і науки не хоче проводити консультації з легітимними представниками угорських педагогів Закарпаття,

is to consult with a professional Public Adjuster that has your best interests at heart.
повинен провести консультації з професійними громадськими Настроювач, який має ваші інтереси на серце.

It truly is strictly forbidden to consult with someone or generate off, usually the scholar will undoubtedly be punished- removal and“great” chance to keep for just a next year.
Суворо забороняється радитися з кимось або списувати, інакше учня чекає покарання- видалення і«прекрасна» можливість залишитися на другий рік.

go shopping, to consult with the vendors, listen to their views.
пройтися по магазинах, порадитися з продавцями, послухати їхню думку.