Приклади вживання To cover up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It accuses Reynders of trying to cover up an investigation into alleged illicit payments- linked to business deals with Libya,
Улленс звинувачує Рейндерса у спробі прикрити розслідування щодо нібито незаконних платежів, пов'язаних з діловими угодами з Лівією,its sole purpose was to cover up the work carried out by Washington in violation of the Treaty
Unlike in 1986 when Soviet leaders tried to cover up Chernobyl's threat,
There is every reason to believe that this is an attempt to cover up corruption traces and an attempt to save himself and, most importantly,
Є всі підстави припускати, що це спроба замести корупційні сліди і спроба врятувати від міжнародного скандалу себе і,The lawsuit alleged that Murray repeatedly lied to cover up his use of propofol,
У позові стверджується, що Мюррей неодноразово брехав, щоб прикрити використання ним пропофолу,2016 doping whistleblower Grigory Rodchenkov told the Associated Press that Mutko told him to cover up any doping in Russian soccer to“avoid any scandal.”.
колишній керівник російської лабораторії до 2016 року Григорій Родченков повідомив Associated Press про те, що Мутко наказав йому приховати будь-яке використання допінгу в російському футболі, щоб«уникнути будь-якого скандалу».The official will be able to cover up his illegal decisions
There is every reason to suppose that this is an attempt to cover up corruption traces and an attempt to save oneself from an international scandal
Є всі підстави припускати, що це спроба замести корупційні сліди і спроба врятувати від міжнародного скандалу себе і,take care to cover up or protect your skin with sunscreen before your skin starts to turn red or burn.
тому подбайте, щоб прикрити або захистити вашу шкіру з сонцезахисним кремом, перш ніж ваша шкіра почне червоніти, і спалити.The fact that the Japanese crew went to cover up their harpoons and the dead minke whale on deck just shows that they know what they're doing is wrong,” says Captain Wyanda Lublink of the MY Steve Irwin.
Той факт, що японський екіпаж спробував прикрити свої гарпуни і мертвого кита на палубі показує, що вони знають, що роблять те, чого не слід робити",- заявила капітан Sea Shepherd Вьянден Лублінк.said they were made to cover up for the United States' failure in Afghanistan.
вони були зроблені, щоб приховати невдачу Сполучених Штатів в Афганістані.Ukraine's acting president told Ukraine's parliament that"the farce that terrorist separatists call a referendum is nothing more than propaganda to cover up murders, kidnappings,
президента України Турчинов заявив у Раді:"Той фарс, який терористи з сепаратистами називають референдумом, є нічим іншим, як пропагандистським прикриттям вбивств, викрадень людей,so take care to cover up, or protect your skin with sunscreen, before your skin
тому подбайте, щоб прикрити або захистити вашу шкіру з сонцезахисним кремом,2016 doping whistleblower Grigory Rodchenkov told the Associated Press that Mutko told him to cover up any doping in Russian soccer to“avoid any scandal.”.
колишній глава російський лабораторії до 2016 року Григорій Родченков повідомив Associated Press, що Мутко сказав йому приховати будь-яке використання допінгу в російському футболі, щоб"уникнути будь-якого скандалу".Ukraine's interim President Oleksandr Turchynov told Ukraine's parliament that“the farce that terrorist separatists call a referendum is nothing more than propaganda to cover up murders, kidnappings, violence and other serious crimes”.
Президента України Турчинов заявив у Раді:"Той фарс, який терористи з сепаратистами називають референдумом, є нічим іншим, як пропагандистським прикриттям вбивств, викрадень людей, насильства та інших тяжких злочинів".That is below just in case to cover up his presidential ass- Poroshenko ready to restore it in the presidential rights ass of Yanukovych,”- says Dubinsky.
Тобто, щоб на всякий випадок прикрити свою президентську дупу- Порошенко готовий навіть на те, щоб відновити в президентських правах дупу Януковича»,- пише Дубинський.sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry
спорт-барів, які залежать від алкоголю мисливців, щоб приховати їх трохи сухийsaid,‘The farce that terrorist separatists call a referendum is nothing more than propaganda to cover up murders, kidnappings,
заявив у Раді:"Той фарс, який терористи з сепаратистами називають референдумом, є нічим іншим, як пропагандистським прикриттям вбивств, викрадень людей,always remember to cover up or protect your skin before the time it takes you to start turning red or burn.
завжди пам'ятайте, щоб прикрити або захистити вашу шкіру раніше часу це бере вас, щоб почати почервоніння або опіку.Russia had attempted to cover up that fact.).
Росія намагалися приховати цей факт).
