TO CREATE JOBS - переклад на Українською

• створювати робочі місця
• для створення робочих місць
• створити робочі місця
• створювати працю

Приклади вживання To create jobs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bantu Investment Corporation Act(1959) This law set up a mechanism to transfer capital to the homelands in order to create jobs there.
Закон про інвестиційні корпорації Банту від 1959 р. створив механізм передачі капіталу батьківщині для того, щоб створити робочі місця там.

Small and medium-sized enterprises in the EU's Eastern Partnership region have the potential to create jobs and drive economic growth.
Малі та середні підприємства в регіоні Східного партнерства ЄС мають потенціал для створення робочих місць та прискорення економічного зростання.

Ukraine needs a new class of people who will try to create jobs not only for themselves but also for others.
Україні необхідний новий клас людей, які закінчивши інститут спробують створити робоче місце не тільки для себе, а й для інших.

This provision allows to create jobs, pay taxes
Завдяки цій нормі створюються робочі місця, сплачуються податки

UNDP helps to create jobs for internally displaced persons in Ukraine
ООН допоможе у створенні робочих місць для внутрішньо переміщених осіб в Україні

Grant support was provided to create jobs for internally displaced persons
Грантова підтримка була надана з метою створення робочих місць для внутрішньо переміщених осіб

The program is widely used around the world to create jobs in different languages in different disciplines.
Програма широко використовується у всьому світі для створення завдань на різних мовах по різних дисциплінах.

UNDP in Ukraine has allocated more than 2 million USD to create jobs for internally displaced people in Ukraine
Програма розвитку ООН в Україні виділяє понад 2 мільйони доларів на створення робочих місць для внутрішньо переміщених осіб в Україні

Projects should be launched in this region, to create jobs for young people.".
Що в районі будуть залучені інвестиції для розробки проектів, створюватимуться робочі місця для молоді».

last day of the summit, they are expected to release a statement declaring unity over efforts to create jobs and boost growth.
заключний день саміту його учасники ухвалять заяву, в якій задекларують єдність у зусиллях, спрямованих на створення робочих місць та забезпечення економічного зростання.

In the'60s, Singapore attracted foreign capital by targeting labor-intensive manufacturing to create jobs.
У 1960-з роках Сингапур приваблював іноземний капітал, орієнтуючись на працемісткі галузі промисловості, з метою створення робочих місць.

This year, another six projects are being prepared, including a project to create jobs.
Цього року готують ще шість, серед яких проект по створенню робочих місць.

they tried desperately to create jobs.
вони відчайдушно намагався створення робочих місць.

With the elaborated before the elections joint project with our partners from the European Union to create jobs in the east of Ukraine.
З проробленим ще до виборів спільним проектом з нашими партнерами з Євросоюзу щодо створення робочих місць на Сході України.

what should be done to create jobs,” Yevhen Muraiev said.
потрібно зробити, щоб створювалися робочі місця»,- пояснив Євгеній Мураєв.

It also helps SMEs to create jobs by equipping them with new skills
Вона також допомагає малим та середнім підприємствам створювати робочі місця, оснащуючи їх новими навичками

Banks that have the right to create money and are guaranteed by governments should preference lending to create jobs and other social benefits(the proportion of lending to the“real” economy by banks is negligible).
Банки, які мають право створювати гроші та гарантуються урядами, повинні надавати перевагу кредитуванню для створення робочих місць та інших соціальних виплат(частка кредитування«реальної» економіки банками незначна).

financial institutions in emerging markets to create jobs, provide tax revenues,
фінансовим установам на ринках створювати робочі місця, забезпечувати податкові надходження,

This means that the economies have been unable to create jobs matching the demographic growth, thus producing massive unemployment, especially young
Це означає, що економіки цих країн не здатні були створити робочі місця в кількості, яка відповідала б демографічному росту- результатом чого стало масове безробіття,

Promises to achieve equality of opportunity, like promises to create jobs or protect America abroad,
Обіцянки досягти рівності можливостей, так само як обіцянки створювати робочі місця чи захищати Америку за кордоном,