TO EVERY DETAIL - переклад на Українською

• до кожної деталі
• до кожної дрібниці

Приклади вживання To every detail Англійська мовою та їх переклад на Українською

so you should pay attention to every detail of this.
тому слід уважно ставитися до кожної деталі цієї кімнати.

their close attention to every detail and continuous monitoring of production.
їх пильна увага до кожної деталі і безперервний контроль виробництва.

surfaces which were developed by us with attention to every detail.
які були розроблені з увагою до кожної деталі.

Of course, only attentive to every detail and quality of vendors and manufacturers will be
Зрозуміло, тільки уважні до якості і найдрібніших деталей продавці і виробники зможуть бути успішними

We pay attention to every detail of a project we are working on,
Ми приділяємо увагу кожній деталі проекту, над яким працюємо

We pay attention to every detail and strive to achieve simplicity of equipment to prevent mechanical breakdowns;
Ми звертаємо увагу на кожну деталь і прагнемо досягти простоти обладнання, щоб запобігти механічним поломкам;

The good thing is that our experts pay careful attention to every detail of the process.
Хороша річ полягаєвтому, що наші фахівці приділяють пильну увагу на кожну деталь процесу.

I will take that as a compliment… coming from a man who pays attention to every detail.
Я сприйму це як комплімент… від людини, яка звертає увагу на кожну дрібницю.

paying close attention to every detail.
приділяючи пильну увагу кожній деталі.

giving importance to every detail.
надаючи значення кожній деталі.

in paying attention to every detail.
уважної до деталей компанії.

we pay attention to every detail, trying to do everything as correctly as possible.
ми звертаємо увагу на кожну деталь, прагнучи зробити все максимально правильно.

pay special attention to every detail.
приділяють особливу увагу будь-якої дрібниці.

so try to pay attention to every detail, no matter how insignificant it may seem.
формувати основу вашого бренду, тому постарайтеся приділити увагу кожній деталі, якою б незначною вона не здавалася.

It is a simple and fun activity that requires you to pay close attention to every detail in order to find the point.
Це просто і весело діяльність, яка вимагає від вас звернути пильну увагу на кожну деталь, щоб знайти точку.

We are sure that every successful man is obliged to pay attention to every detail of his wardrobe.
Ми впевненні, що кожен успішний чоловік просто таки зобов'язаний приділяти увагу кожній деталі свого гардеробу.

When viewing the galleries I recommend you to pay attention to every detail of the interior of the room.
При перегляді фотогалерей рекомендуємо вам звертати увагу на кожну деталь в інтер'єрі кімнат.

pays special attention to every detail of their car.
надає особливу увагу кожній деталі свого автомобіля.

we develop our projects with attention to every detail, apply holistic approach
підходимо до своїх проектів цілісно та з увагою до кожної деталі, застосовуючи прогресивні світові практики

With attention to every detail in the interior we approach the creation of the concept,
Ми з увагою до кожної дрібниці в інтер'єрі підходимо до створення концепції,