TO GET OUT OF IT - переклад на Українською

• вийти з нього
• вибратися з неї
• із неї вибратися
• вилазити з нього

Приклади вживання To get out of it Англійська мовою та їх переклад на Українською

established things will have fewer urges to get out of it.
встановлені речі, матиме менше спонукань вийти з неї.

it will not try to get out of it.
вона не буде намагатися з неї вилізти.

Thus, the owner of the car was trapped inside his car, and ways to get out of it is simply not there.
Таким чином, власник авто був замкнений всередині свого автомобіля, іспособів вилізти з неї просто не було.

while 67% oppose Trump's decision to get out of it.
67% виступають проти рішення Трапма вийти з неї.

However, bureaucratic deadlock lasted for too long to expect to get out of it extrajudicially.
Проте бюрократична безвихідь тривала вже занадто довго, щоб розраховувати вийти з неї в позасудовому порядку.

to look for a good excuse to get out of it.
шукати будь-який слушний привід для того, щоб з неї вийти.

that it is easy to get out of it after cooking.
було легко забиратися на ньому після приготування їжі.

Are you in a toxic relationship, and you're not quite sure how to get out of it?
Ви в токсичних відносинах і не знаєте, як вийти з неї?

Buddhist Khenpo Karma Gyurme. The nature of depression and the ways to get out of it.
Буддійський професор Кхенпо Карма Гьюрме про природу депресії та про те, як з неї вийти.

conflict situations in the past work and your actions to get out of it.
конфліктну ситуацію на минулій роботі і ваші дії, щоб з неї вийти.

call in sick to get out of it, or start shaking so bad during the speech that you can hardly speak.
викликати хворого, щоб вийти з нього, або почати трястися так погано під час виступу, що ви навряд чи можете говорити.

to be on the verge of a drug epidemic a lot easier, than to get out of it.
опинитися на межі наркотичної епідемії набагато простіше, ніж вибратися з неї.

call in sick to get out of it, or start shaking so bad during the speech that you can hardly speak.
викликати хворого, щоб вийти з нього, або почати трястися так погано під час виступу, що ви навряд чи можете говорити.

If you have too much debt, you probably already realize that you won't be able to get out of it anytime soon-
Якщо у вас забагато боргів, ви, напевно, вже усвідомлюєте, що ви не зможете вийти з нього найближчим часом-

a week later became so attached to him that he no longer wanted to get out of it.
у ящику від холодильника, а через тиждень зріднився з ним настільки, що вже не захотів вилазити з нього.

you need help to get out of it, face off against ghosts difficult to[…].
вам потрібна допомога, щоб вийти з нього, обличчям до обличчя з примарами важко[…].

In this regard, some countries had previously been included in this region tend to get out of It, while other countries,
У зв'язку з цим, деякі країни, раніше включалися в цей регіон, прагнуть з нього вийти, а інші країни, навпаки,

but managed to get out of it by the efforts of Vadym Mazur,
але зуміли з нього вибратися зусиллями Вадима Мазура,

and if you want to get out of it as a winner, forget the word"no",
і якщо ви хочете вийти з неї переможцем, забудьте слово“ні”,

because It is usually easier to prevent the deplorable state than to get out of it later.
не допустити плачевного стану зазвичай простіше, ніж потім з нього виходити.