TO GET OUT OF IT in Swedish translation

• att få ut av det
• komma undan
• slippa det
• komma ur det
• för att komma undan
• att komma ur det
• ta dig ur det

Examples of using To get out of it in English and their translations into Swedish

Having someone to exercise with means it's harder to get out of it!
Att ha någon att träna med hjälp det är svårare att få ut av det!

Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it, literally.
Nej! Det enda jag vill göra med ditt hår är att komma ur det- bokstavligen.

I'm really sorry, Claud, but… I tried to get out of it, but I'm going to have to cut out of here at 9.
Jag är ledsen… Jag försökte slingra mig ur det, men jag måste gå klockan nio.

I'm trying to get out of it, but when people like Lionel Luthor have you… they don't want to let go.
Jag försöker att ta mig ut ur det, men när människor som Lionel Luthor har dig låter dig inte en gå.

She's not able to get out of it. Although she's able to deconstruct the narrative the software creates.
Så klarar hon inte av att ta sig ur det. Även om hon kan dekonstruera berättelsen som mjukvaran skapar.

Please be specific with what you want to get out of it, no one is a mind reader.
Var gärna specifika med vad ni vill få ut av det hela, ingen är tankeläsare.

Believe that to get out of it will help re specially created state-owned Corporation.
Tror att för att få ut av det kommer att hjälpa re speciellt skapat för statligt ägt aktiebolag.

If you're trying to get out of it, fine. Then you lose and you leave town.
Om du försöker göra det har du förlorat och måste lämna stan.

not one legal option to get out of it.
inte en enda laglig möjlighet att komma undan.

I just didn't know how to get out of it and I… just went blank.
jag hade slut på tack, och jag visste hur jag skulle komma ur det och jag… blev bara helt tom.

We had a little slump a couple of weeks ago and we wanted to get out of it,” Desharnais said.
Vi hade en liten svacka ett par veckor sedan och vi ville få ut av den," sade Desharnais.

I thought I was finished with live tv I was trying to get out of it, actually.
Jag trodde att jag var klar med live-tv jag försökte komma ut av det, faktiskt.

you need a way to get out of it should you need to..
du behöver ett sätt att komma ut ur det borde du behöver.

This proposal from Mr. Amsterdam to give us land for a school, what does he want to get out of it?
Mr Amsterdams erbjudande att ge oss mark till skolan…- Vad vill han få ut av det?

We started negotiating with Carole and Howard on how to get out of it. Things got so bad.
Att vi började förhandla med Carole och Howard. Det blev så illa.

And around the perimeter of the camp is well guarded and quietly to get out of it was pointless.
Och runt omkretsen av lägret är väl bevakad och lugnt för att få ut av det var meningslöst.

Thoughit should not be in a hurry to get out of it, and eat an authentic Venetian pizza right there in the dungeon,
Omdet bör inte vara bråttom att få ut av det, och äta en äkta venetiansk pizza just där i djupet,

on the part of the Fourteen countries that have taken a political initiative and do not know how to get out of it.
Det är främst ett svaghetstecken för de fjorton länder som tog ett politiskt initiativ de inte riktigt vet hur de skall klara sig ur.

you might think that the only way to get out of it is to perform a full restore via iTunes
kanske du tror att det enda sättet att komma ur det är att utföra en fullständig återställning via iTunes

I tried to get out of it.
Jag försökte slippa.