DET BLEV in English translation

• it was
• it became
• it got
• it turned
• it went
• made it
• there's been
• it's
• it is
• it gets
• it were

Examples of using Det blev in Swedish and their translations into English

Det blev en Trevor Lewis boxplay mål….
It turned into a Trevor Lewis short-handed goal….

Det var då det blev riktigt illa.
That's when it went really bad.

Det blev bara vi två på isen.
It became just the two of us on the ice.

Det blev så illa att jag började att hallucinera.
It got so bad that I started hallucinating.

Jag är glad att det blev du. Tack.
I'm glad it was you. Thanks.

Det blev Odai Mutambo från Kenya!
And it's Odai Mutambo of Kenya!

Det blev svårt, för han ljög för mig.
He made it hard for me by lying to me.

Det blev ett välbesökt Öppet hus på rymdcampus i Kiruna.
There's been a well-attended Open House on Space Campus in Kiruna.

Det blev tre veckor.
It turned into three weeks.

Ledsen att det blev så sent.
Sorry it went so late.

Det blev som ett mantra för Olive.
It became like a mantra for Olive.

Men det blev för starkt för henne.
But it got too strong for her.

Men det blev större än vi trodde.
It was bigger than we thought.

Nej, det blev en paradisfågeI!
No, it is a bird of paradise!

Det blev för mycket tänder.
It's too much teeth.

Det blev storm, ers majestät.
There's been a storm, Your Majesty.

Väldigt synd att det blev så här.
I really hate that it went this way.

Frånskild. Det blev enklare med de tyska lagarna.
The new laws in Germany made it easier. Divorced.

För att det blev lila?
Because it turned purple?

Men det blev klart hur viktigt det var.
But it became clear how important it was.