DET BLEV OCKSÅ in English translation

• it also became
• it was also

Examples of using Det blev också in Swedish and their translations into English

Detta ledde inte bara till en viss osäkerhet om huruvida viktiga anmälningar gick förlorade, men det blev också ett irritationsmoment för de pensionerade fastighetsskötarna.
Not only did this lead to some uncertainty as to whether important notifications were lost, but it also became an annoyance for the retired janitors.

Det blev också en finsk front här som jag kan säga att jag håller med.
There was also a Finnish front here which I have to say I agree with.

Det blev också modernt att göra sylt, vilket framgår av avhandlingen'Traité des
Preserves were also catching on, as seen in the Treatise on Jam by the famous doctor

Det blev också tillfälle att diskutera"PSC-Önskelistan", som Team Nor-urso
There was also an opportunity to discuss the'PSC Wish List',

Det blev också mycket information om FAIR data,
There was also a lot of information about FAIR data,

Det blev också intressantare att skildra den här macho-kulturen,
It also got more fun describing this macho culture,

Det blev också början till en intensiv satsning på forskning om atmosfärens kemi som lett till stora framsteg under senare år.
This was also the start of intensive research into the chemistry of the atmosphere which has made great progress during the past several years.

Det blev också en kraftig ökning av högskolestudenter ifrån vad vi förr brukade kalla utsatta områden.
There was also a sharp increase in college students from what we used to call vulnerable areas.

Det blev också uppenbart att regnvatten hade löst upp några områden på kalkstenen där text är inskriven
It also became apparent that rainwater had dissolved some areas of the limestone in which the text was inscribed, while leaving new

Det blev också avslöjat att Vulture är en av skurkarna i filmen,
It was also revealed that the Vulture would be the film's villain,

Det blev också sed att två arméer lämnade avgörandet till utgången av kampen mellan två representanter, en från vardera sidan,
It also became a custom for two armies to stake all on the outcome of a contest between a representative chosen from each side,

Det blev också erkänt som ett"officiellt språk" 1996, vilket innebär
It was also declared an"official language" of the Confederation in 1996,

Det blev också tydligt att kommunikation som bygger på kvantinformation tillåter oss att göra saker som är omöjliga i klassisk kommunikation,
It also became clear that communication based on quantum information allows us to do things that are impossible in classical communication,

Det blev också avgörande att jag lyckades hitta en balans mellan att finnas nära tillhands samtidigt
It was also essential to be able to find a balance between being available

Det blev också tydligt att barnens tidigare erfarenheter fick en betydande roll då barnen använde de tidigare erfarenheterna som ett tankeredskap i de meningsskapande processer, designade av förskolepedagogerna, de deltog i. fulltext.
It also became clear that the children's previous experiences had a significant role as they also used past experiences as a tool in the meaning-making process. fulltext.

Det blev också möjligt att uppnå en överenskommelse inom unionen om en budgetförordning för Cypern
It was also possible to reach an agreement within the Union on a Financial Regulation for Cyprus

Det blev också en plötslig ökning av regionalistiska rörelser i regioner
There was also an upsurge of regionalist movements in regions such as Brittany,

Det blev också vanligt att koppla de mentala funktionerna till hjärnan och nervsystemet, delvis på grund av det experimentella arbetet av forskare som Charles Sherrington
Links between brain and nervous system function were also becoming common, partly due to the experimental work of people like Charles Sherrington and Donald Hebb,

I grannlandet användes dessutom namnet Makedonien av motståndsrörelsen mot det ottomanska riket före 1912, och det blev också namnet på en förbundsstat i södra Jugoslavien mellan 1945 och 1991.
In the neighbouring country, the resistance movement against the Ottoman Empire before 1912 also used the name Macedonia, and that also became the name of Yugoslavia's southern federal state between 1945 and 1991.

vi fastställde Guds existens genom rationella argument, och det blev också fastställt genom rationella argument att människan till sitt ursprung har varit människa från första början,
For we established the existence of God through rational arguments, and it was likewise established through rational arguments that man has been man from his very inception