TO INVITE YOU - переклад на Українською

• запросити вас
• запрошуємо вас
• запропонувати вам
• закликати вас
• запрошує вас
• запрошують вас
• запрошувати вас
• покликати тебе

Приклади вживання To invite you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to invite you to my birthdays party.
Я хочу запросити тебе на свій день народження.

I would like to invite you to close your eyes.
Я б хотів попросити вас заплющити очі.

We would like to invite you to follow the"Free Norway" for us.
Ми хотіли б запропонувати тобі стежити за"Вільною Норвегією" для нас.

To invite you to Schréder training sessions or other events;
Запрошення Вас на семінари та інші заходи компанії Шредер;

I was going to invite you guys.
Я собирался вас пригласить.

We would take this opportunity to invite you to visit Europe for an EU-US summit at your earliest convenience.
Користуючись такою нагодою, ми запрошуємо вас відвідати Європу задля участі у саміті між ЄС і США у найбільш зручний для вас час.

Today we are proud to invite you to the first Egersund Seafood brand shop in Ukraine.
Сьогодні ми з гордістю запрошуємо вас у фірмові магазини Egersund Seafood в Україні.

Business-Hotel Continental in Odessa pleased to invite you to take two modern, spacious conference rooms for 35
Бізнес-готель Континенталь в Одесі радий запропонувати Вам скористатися двома сучасними просторими конференц-залами,

Listen, because I wish to speak to you and to invite you to have more faith
Слухайте, бо хочу говорити до вас і закликати вас мати більше віри

We are glad to invite you to a meeting with the writer which will take place at the Embassy of Ukraine on October 26 at 6 pm.
Ми із задоволенням запрошуємо вас на зустріч із письменником, що відбудеться у Посольстві України 26 жовтня о 18. 00.

And after some hesitation, we decided to invite you, dear readers,
І після деяких коливань вирішили запропонувати вам, дорогі читачі,

We are pleased to invite you to participate in the first public Ukrainian polyurethane forum
Ми з радістю запрошуємо вас взяти участь в першому публічному українському поліуретановому форумі

That night G-d came to Bil'am and said to him,‘If these men have come to invite you, you may go with them.
Уночі Господь з'явився Валаамові та сказав:«Якщо ці люди прийшли покликати тебе,- устань, іди з ними.

We are pleased to invite you to attend Karpaty Fest, a large-scale promotional event organized by our Programme.
З приємністю запрошуємо Вас відвідати Карпати Фест- масштабний промоційний захід нашої Програми.

The association HECosystème is pleased to invite you to its next conference 2 May 2006 at 18H at HEC.
Асоціація HECosystème із задоволенням запрошує вас на наступну конференцію 2 May 2006 на 18H на HEC.

We would like to invite you to the Signature Sales Center,
Ми запрошуємо вас до центру продажів Signature, де ми покажемо Ваш майбутній пентхаус

Green Hills is delighted to invite you to enjoy an incredible selection of delicious treats accompanied by great fun and genuine American country-side leisure at our Sunday Brunch!
Green Hills з радістю запрошує Вас насолодитися неймовірним вибором ласощів і розваг в атмосфері справжнього заміського відпочинку на нашому Sunday Brunch!

The Association“Free Ukraine” together with ACRU and Geneva' Branch of Ukrainian Society are pleased to invite you….
Асоціація“Free Ukraine” спільно з ACRU та з Женевським Осередком УТШ запрошують Вас відсвяткувати….

We are pleased to invite you to study at the University of the most promising today!
Ми з радістю запрошуємо Вас на навчання до найперспективнішого Університету сьогодення!

However, he is not in a hurry to invite you to his home, to meet with friends and parents.
При цьому він не поспішає запрошувати вас до себе додому, знайомити з друзями і батьками.