TO JOIN THE EUROPEAN UNION - переклад на Українською

• вступити до європейського союзу
• приєднатися до європейського союзу
• приєднатися до євросоюзу
• вступити до євросоюзу
• на вступ до європейського союзу
• на вступ до євросоюзу
• приєднатися до ЄС
• на вступ до ЄС
• вступати до європейського союзу

Приклади вживання To join the european union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cyprus left the Non-Aligned Movement in 2004 to join the European Union, though it retains special observer status.
До 2004 Кіпру вийшов з Руху неприєднання, з тим, щоб вступити до Євросоюзу, проте зберіг особливий статус спостерігача в цій організації.

since the government reneged on a deal to join the European Union.
як уряд відмовився від угоди, щоб приєднатися до Європейського союзу.

Earlier it was reported that Macedonia is among those countries that are hoping to join the European Union, but so far the official talks on them have not yet begun.
Раніше повідомлялося, що Македонія належить до тих країн, які сподіваються на вступ до Євросоюзу, однак досі офіційних переговорів по них ще не почали.

all of them have sought to join the European Union.
нині всі вони декларують прагнення вступити до Євросоюзу.

Bulgaria has committed to back Macedonia's bids to join the European Union and NATO.
Болгарія зобов'язалася підтримувати заявки Македонії на вступ до Європейського Союзу та НАТО.

it would jeopardize Turkey's bid to join the European Union.
це поставить під удар прагнення Анкари приєднатися до ЄС.

it would be impossible for Hungary to join the European Union today.
в нинішніх умовах Угорщині неможливо буде приєднатися до Європейського Союзу.

Serbian President Boris Tadic arrives in Stockholm on Tuesday to submit a formal application to join the European Union.
Президент Сербії Борис Тадіч передав офіційну заявку на вступ до ЄС в Стокгольмі у вівторок.

Cyprus left the Non-Aligned Movement in 2004 to join the European Union, although it retains special observer status.
До 2004 Кіпру вийшов з Руху неприєднання, з тим, щоб вступити до Євросоюзу, проте зберіг особливий статус спостерігача в цій організації.

In June 1993, the European Council, at its meeting in Copenhagen, recognized the right of every European country to join the European Union.
У червні 1993 року Європейська Рада на своєму засіданні в Копенгаґені визнала право кожної європейської країни вступати до Європейського Союзу.

In 2009, following the collapse of its economy, Iceland applied to join the European Union.
У 2009 році в пошуках виходу з глибокої економічної кризи Ісландія подала заявку на вступ до ЄС.

recognized the right of every European country to join the European Union.
право країн Центральної та Східної Європи вступати до Європейського Союзу.

Bulgaria has committed to back Macedonia's bids to join the European Union and NATO.
Болгарія зобов'язується підтримувати зусилля Македонії, спрямовані на вступу до Європейського союзу і НАТО.

After making promises to join the European Union, Yanukovych abruptly changed direction in November 2013
Після обіцянки про вступ до Європейського Союзу, Янукович різко змінив напрямок в листопаді 2013 року

We are dominated by the proportion of those who wants to join the European Union, and in principle, parity with respect to NATO membership.
У нас переважає частка тих, хто хоче вступу до Європейського Союзу, і в принципі, паритетне ставлення до вступу до НАТО.

Most polls now show Icelanders don't want to join the European Union, where the debt crisis is in its third year.
Більшість опитувань зараз показує, що ісландці не хочуть приєднання до Європейського союзу, де боргова криза триває вже третій рік.

If we hope to join the European Union we must secure political stability
Якщо ми сподіваємося вступити в Європейський союз, ми зобов'язані забезпечити політичну стабільність

magnifying ethnic tensions in countries that hope to join the European Union.
загострює етнічну напруженість в країнах, які сподіваються вступити в Євросоюз".

First, I think that there is no point for Ukraine to join the European Union.
По-перше, я вважаю, що немає жодного сенсу для України приєднуватися до Європейського союзу.

other Balkan countries to join the European Union.
інших балканських країн щодо вступу до Європейського Союзу.