TO LOOK AT THINGS - переклад на Українською

• дивитися на речі
• поглянути на речі
• дивитись на речі
• подивитися на речі

Приклади вживання To look at things Англійська мовою та їх переклад на Українською

He asks his disciples to look at things, at the seasons and at people with the trust of children who know that they will never be abandoned by a provident Father.
Він на­вчає Своїх учнів дивитися на речі, пори року і людей з дитячою до­вірою, адже діти знають, що їх ніколи не залишить турботливий Отець пор.

to nurture the ability to look at things from a different point of view.”.
розвивайте творчість та здатність дивитися на речі з іншого боку».

the ability to look at things from an unusual perspective.
уміння дивитись на речі з незвичного ракурса.

who are ready to change the world for the better, to look at things differently, to go to the infinite perfection
які готові змінювати світ на краще, дивитися на речі інакше, йти до безконечної досконалості

stopping when she wanted to look at things.
коли вона хотіла, щоб дивитися на речі.

to their children's unique imagination, their development of creativity, and"> to nurture the ability to look at things from a different point of view.".
розвивайте творчість та здатність дивитися на речі з іншого боку».

If you really want to look at things through the eyes of Jesus Christ- who I think was the first socialist- only socialism can really create a genuine society.
Якщо ви дійсно хочете побачити речі очима Ісуса Христа- який, на мою думку був першим соціалістом,- то тільки соціалізм може створити справжнє суспільство.

because we usually use video to look at things, and I have just shown you how we can use it to listen to things..
може змінитись використання відео. Адже ми використовуємо відео для перегляду об'єктів, а щойно я продемонстрував вам, як ми можемо його використати для прослуховування об'єктів..

readers are advised not to be afraid to participate in such workshops- you may not notice how you will start to look at things in a new light.
чинним учасникам- подяку за чудово проведений час, а читачам порадити не боятися брати участь у подібних воркшопах- ви можете незчутися, як почнете дивитися на речі у новому світлі.

make their exhibition in the museum, but also to look at things that are a bit different, but speak so much about the people,
а, також, подумати про речі можливо трохи інші, але які так багато розповідають про людей. Можливо,

To look at things one by one.
Речі віддзеркалюють одна одну.

You have to look at things in context.
Ви повинні дивитись на речі в контексті.

Finley's trying to look at things optimistically.
Мирослав Левицький намагається дивитися на речі здебільшого оптимістично.

Therefore, try to look at things in context.
Отже, ви повинні дивитись на речі в контексті.

Perhaps it is better to look at things optimistically.
Все ж, краще більш оптимістично дивитися на речі.

Even so, I try to look at things objectively.
При цьому ми намагаємося дивитися на речі об'єктивно.

You have to look at things and ask would people say,‘I love that color.
Ви повинні дивитися на річ і уявляти собі, що люди скажуть:« Я люблю цей колір.

This kind of roundtable allows you to look at things usual or mundane through a new prism.
Таке спілкування якраз дозволяє поглянути на звичні речі крізь нову призму.

They're always trying to do things that get people to look at things differently.”.
Я завжди займалася тим, що дозволяло людям подивитися на певні речі по-іншому.

You have to look at things and ask if people would say,‘I love that color.
Ви повинні дивитися на річ і уявляти собі, що люди скажуть:« Я люблю цей колір.