Приклади вживання To obtain such Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you would like to obtain such goods from shops such as Ebay or Amazon and Co.
To obtain such a bumpy, rough
They tell you various facts regarding property that you are looking to obtain such as.
Вони кажуть вам різні факти, що стосуються властивістю, яку ви хочете отримати такі як.hold a high level of customer trust, but it is quite difficult to obtain such permits.
викликають високий рівень довіри в клієнтів, але отримати такі дозволи досить складно.But now let us examine in more detail how to obtain such a license to conduct cryptobusiness.
Але а тепер розберемося більш детально, як отримати такі ліцензію на ведення криптобізнесу.The only way to obtain such information is to conduct a full-fledged psychological study,
citizen wishing to obtain such housing, pays the price difference at his own expense.
який виявив бажання придбати таке житло, сплачує різницю вартості за власний рахунок.In order to obtain such certificates, a year work as insolvency administrator for collecting all the necessary documents for certification is needed usually.
Щоб отримати подібні сертифікати, зазвичай необхідно пропрацювати арбітражним керуючим рік і зібрати всі необхідні документи для сертифікації.The air carrier shall not be responsible to the passenger for the consequences of the passenger's failure to obtain such documents or a visa or a failure to comply with such applicable laws.
Авіаперевізник To obtain such a loan, it is necessary to have a bank account to which the money will be paid.
Для того щоб оформити таку позику, необхідна наявність банківського рахунку, на який буде перераховано кошти.Отже, зміни Митного кодексу щодо авторизованих економічних операторів, як виявляється, стосуються не тільки підприємств, що мають намір одержати такий статус.it is important to know who to contact and how to obtain such assistance.
it is important to know who to contact and how to obtain such assistance.
важливо знати, до кого звернутися і як отримати цю допомогу.it was possible for the applicant to obtain such redress.
користуючись відповідними засобами, домогтися такого захисту.To obtain such admission, the student must request it by addressing the academic commission of the program within the period established annually in the academic calendar
Щоб отримати такий прийом, студент повинен просити його, звернувшись до академічної комісії програми протягом періоду, встановленого щорічно в академічному календаріSince one should have time to obtain such evidence, and the Code of Administrative Legal Proceedings of Ukraine will be amended regarding the terms of evidence, it is necessary to record their preparation in advance.
Оскільки отримання таких доказів вимагає часу, а в Кодекс адміністративного провадження України будуть внесені зміни щодо термінів подачі доказів, подбати про їх підготовку необхідно завчасно.At the certification period, enterprises that have expressed a desire to obtain such a document will be able to label their products as“products of the transitional period to organic production”,
На час сертифікації підприємства, що виявили бажання отримати такий документ, зможуть маркувати свою продукцію як«продукцію перехідного періоду до органічного виробництва» за умови отриманняconfirming the absence of the requirement to obtain such documents;
про відсутність необхідності отримання таких документів;Non-nuclear-weapon States party to the Treaty shall be able to obtain such benefits, pursuant to a special international agreement
Держави-учасниці цього Договору, які не мають ядерної зброї, зможуть отримувати такі блага відповідно до спеціальної міжнародної угодиnitrogen, oxygen and methane, to obtain such an effect of fluorescence under sunlight.
кисню і метану, щоб отримати такий ефект флюоресценції під впливом сонячного світла.
