ALLOWS TO OBTAIN - переклад на Українською

• дозволяє отримати
• дозволяє отримувати
• дозволяє одержувати
• дозволить отримати
• дозволяють отримати
• забезпечує отримання

Приклади вживання Allows to obtain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our surveyors carry out geodetic measurements only with the help of innovative technical equipment, which allows to obtain data with millimeter precision.
Наші геодезисти проводять геодезичні вимірювання тільки за допомогою інноваційного технічного обладнання, що дозволяє отримати дані з точністю до міліметра.

For example, in Imereti and Kartli winemakers do not use the ridges of the grapes to the aging process that allows to obtain wines with a milder taste.
Наприклад, в Імереті і Картлі винороби не використовують гребені винограду в процесі витримки, що дозволяє отримувати вина з більш м'яким смаком.

they use heating systems, which allows to obtain several harvests in year.
в них використовуються системи обігріву, що і дозволяє отримувати кілька врожаїв на рік.

Space monitoring allows to obtain uniform and comparable quality information at a time for vast territories, which is almost
Сучасні засоби космічної зйомки дозволяють одержувати однорідну та однакову за якістю інформацію одноразово для великих територій,

Virtual reality allows to obtain better impressions in first-
Віртуальна реальність допомагає отримати більше вражень в іграх

Diagnostic accuracy- computer tomography allows to obtain an unlimited number of slices for calculating the thickness
Точність діагностики- комп'ютерна томографія дає змогу отримати необмежену кількість зрізів для розрахунку товщини

Using the MM Medic procedures and tubes for PRF allows to obtain fibrin gel which is unique
Використовуючи процедури MM Medic і пробірки для PRF, можна одержати фібриновий гель, який є унікальним

content marketing allows to obtain quality traffic
тому контент-маркетинг дає можливість добувати якісний трафік,

It allows to obtain accurate results
Він дає можливість отримати точні результати

CT allows to obtain a complete three-dimensional image of all components of the dentition.
КТ дозволяє одержати повне тривимірне зображення всіх складових зубощелепної системи.

Engineering Geology for the reconstruction of the bridge allows to obtain information about the geological structure of a specific area,
Саме інженерна геологія для реконструкції моста дозволяє отримати інформацію про особливості геологічної будови конкретної ділянки,

are processed on the unique equipment, which allows to obtain powders with a high degree of dispersion,
переробляються на унікальному обладнанні, яке дозволяє отримувати порошки з високим ступенем дисперсності,

SINCE ONLINE system allows to obtain the dynamic response of web-audience to the speakers during the event, to answer questions
Система SINCE ONLINE дозволяє отримати динамічну реакцію web-аудиторії на виступи спікерів під час заходу,

The technology used allows to obtain a stable plasma
Використовувана технологія дозволяє отримувати стабільну плазму

A specialized high-voltage electronic system, developed and created by experts of the Power Electronics Research Group, allows to obtain an electrical potential of 40 thousand volts,
А спеціалісти з Power Electronic Research Group створили високовольтну електронну систему, що дозволяє отримати електричний потенціал в 40 тисяч вольт,

Observance of all these techniques allows to obtain a strong and viable seedlings of annuals, which in time will bloom
Дотримання усіх перерахованих агротехнічних прийомів дозволить отримати міцну і життєздатну розсаду однорічників,

The Verkhovna Rada has adopted in whole draft law№ 1058, which allows to obtain a government subsidy for the return of the qualified costs in the making of the film- the so-called cash rebate only to foreigners.
Рада ухвалила в цілому законопроект № 1058, який дозволяє отримувати державну субсидію для повернення частини кваліфікованих витрат під час створення фільму- так званий cash rebate- лише іноземцям.

used to diagnose inaccessible formations in breast, allows to obtain material for histological examination(biopsy)
використовується для діагностики непромацуваних утворень молочної залози, дозволяє отримати матеріал для гістологічного дослідження(біопсія)

Adjusting the speed of rotation of the electric motor by means of mechanical control(up to 50,000 rpm). A six-blade knife with a special design made of durable stainless steel allows to obtain a product of any consistency at the outlet.
Регулювання швидкості обертання електродвигуна багатоступенева за допомогою механічного управління(до 50 000 об/ хв.) Ніж шестилопатеві особливої конструкції з міцної нержавіючої сталі дозволяє отримувати на виході продукт будь-якої консистенції.

is that the given device is provided with integrated weigh-scales, which allows to obtain the most consistent moisture results of the measurable substance.
полягає в тому що, даний прилад має вбудовані ваги, що дозволяє отримати найбільш достовірні результати вологості вимірюваного матеріалу.