Приклади вживання To operate as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Successful shared resource access allows users to operate as if the shared resource were on their own computer.
Успішний доступ до загальних ресурсів дозволяє користувачам працювати так, як якщо б загальний ресурс був на їх власному комп'ютері.In the late 1960s, the TSM resonator was shown to operate as a vapor sensor.
Наприкінці 1960-х було продемонстровано, як ОАХ- резонатор працює в якості датчик випару.would continue to operate as normal.
The decentralized structure and peer-to-peer protocol of Bitcoin are unique in that they allow the Bitcoin network to operate as its own economy,
Децентралізована структура та одноранговий протокол біткоіну унікальні тим, що вони дозволяють мережі функціонувати у якості власної економічної системи,Today in the register of the country registered a lot of different companies that are licensed to operate as a customs broker or representative.
На сьогоднішній день в реєстрі нашої країни є дуже багато різних компаній, які мають ліцензію для такої роботи, як митний брокер або представник.she loses the right to operate as CCI.
вона втрачає право здійснювати діяльність як ТПП.HTC allowed Beats to operate as an autonomous company.
which it has prepared to operate as a stand-alone company.
яке вона підготувала до роботи в якості окремої компанії.because it means as government continues to operate as it's programmed to do, failure is nearly inevitable.
це значить, що поки уряд далі працюватиме так, як він запрограмований, невдачі будуть майже неминучими.and also to operate as pumps in both directions.
а також працювати в якості насосів WhatsApp joined Facebook in 2014 but continues to operate as a separate app with a laser focus on building a messaging service that works fast and reliably anywhere in the world.
WhatsApp приєднався до Facebook в 2014 році, але продовжує працювати як окремий додаток, зосередивши свої зусилля на розробку платформи для швидкого і надійного обміну повідомленнями в будь-якій точці світу.complementary offer allow us to operate as a designer, producer,
додатковою пропозицією дозволяють нам працювати як дизайнер, виробник,since Canada continues to operate as a unitary state with respect to common law(and is truly federal only as to statutory law).
Канада продовжує діяти як унітарна держава стосовно загального права(і є дійсно федеративною лише в аспекті статутного права).WhatsApp joined Facebook in 2014 but continues to operate as a separate app with a laser focus on building a messaging service that works fast and reliably anywhere in the world.
WhatsApp приєднався до Facebook в 2014 році, проте продовжує працювати як окремий додаток, спрямований перш за все на забезпечення швидкого й надійного обміну повідомленнями в будь-якій точці світу.the final approval needed to operate as a regulated and licensed exchange.
12 серпня 2010 остаточного затвердження, потрібно діяти як регулюється і ліцензованих обмін.insight necessary to operate as a professional or academic researcher in the area of international peace of security.
необхідні для роботи в якості професійного чи академічного дослідника which are currently waiting for regulators to operate as trusted custodians”, it said.
які в даний час чекають, що регулятори дозволять їм працювати як довірені зберігачі.State Street cannot begin to operate as a custody, regardless of the increasing interest towards the asset class.
від місцевих фінансових регуляторів, State Street не може почати діяти як кастодіальний сервіс, незалежно від зростаючого інтересу до цього класу активів.are currently waiting for regulators to operate as trusted custodians.
які в даний час чекають, що регулятори дозволять їм працювати як довірені зберігачі.they accept that having a solid understanding of theory is indispensable to our students' ability to operate as legal professionals in an increasingly global,
вони визнають, що тверде розуміння теорії є незамінним для нашого учнів здатності працювати як професіонали права у все більш глобальному,
