TO PARTICIPATE ACTIVELY - переклад на Українською

• активно брати участь
• для активної участі
• брати діяльну участь

Приклади вживання To participate actively Англійська мовою та їх переклад на Українською

the possibility to participate actively and share in the riches of Byzantine spirituality.
можливість брати активну участь і поділяти багатство візантійської духовності.

able to participate actively in any of its spheres.
здатним брати активну участь в будь-якій його сфері.

Ecopark has participated and will continue to participate actively in this work.
Фельдман Екопарк брав і буде брати активну участь у цій роботі.

It is both to train future decision makers and to participate actively in the production of new knowledge in Management.
Це як підготовка майбутніх керівників, так і активна участь у виробництві нових знань в управлінні.

which are able to make proposals and to participate actively in the life of the school and the ensemble.
де мають можливість вносити свої пропозиції та брати активну участь у житті школи та ансамблю.

Everyone has the right of access to any information that might allow him to participate actively in decision making about their health;
Кожна особа має право доступу до всієї інформації, що уможливлює її або його активну участь у прийнятті рішень щодо її або його здоров'я;

able to participate actively in any of its fields!
здатним брати активну участь в будь-якій його сфері!

Youth Alternative- a non-partisan non-profit NGO founded in January 1994 to develop a variety of educational programs to attract young people to participate actively in political life.
Молодіжна Альтернатива- це позапартійна неприбуткова громадська організація створена у січні 1994 року з метою розвитку різноманітних освітніх програм по залученню молоді до активної участі у політичному житті країни.

developed projects to engage schoolgirls to participate actively in STEM lessons.
розробляли проєкти для залучення школярок до активної участі на STEM-уроках.

The small classes ensure that every student has an opportunity to practice their language skills and to participate actively in each lesson.
Невеликі класи гарантують, що кожен студент має можливість практикувати свої мовні навички та брати активну участь в кожному уроці.

Given the seminar format, students will be expected to master a diverse literature, to participate actively in the discussion of issues,
Враховуючи формат семінару, студенти мають засвоїти багато літератури, активно брати участь в обговоренні питань,

lay persons have the right to participate actively in the liturgical celebrations of any Church sui iuris whatsoever, according to the norms of the liturgical books.
миряни мають право брати діяльну участь у літургічних відправах будь-якої Церкви свого права відповідно до приписів літургічних книг.

The weak economic policies of a number of developing countries do not allow them to participate actively in the global economic activity depriving these countries of taking advantage of the opportunities of integration into the world economy.
Слабка економічна політика ряду країн, що розвиваються, не дає змоги їм активно брати участь у світогосподарській діяльності, що позбавляє ці країни можливості скористатись перевагами інтеграції у світове господарство.

lay persons have the right to participate actively in the liturgical celebrations of any Church sui iuris whatsoever, according to the prescripts of the liturgical books.
миряни мають право брати діяльну участь у літургічних відправах будь-якої Церкви свого права відповідно до приписів літургічних книг.

encouraged business in Dnipropetrovsk region to participate actively in the grant competition.
заохотила діючий бізнес Дніпропетровщини активно брати участь в грантовому конкурсі.

All those living in Europe, without exception, should have equal opportunities to adjust[to] the demands of social and economic change and to participate actively in the shaping of Europe's future.
За допомогою системи безперервної освіти всі жителі Європи повинні отримати рівні можливості адаптуватися до вимог соціально-економічних змін і активно брати участь у формуванні майбутнього Європи.

the empowerment of young people and their ability to participate actively in society, in line with the provisions of the Lisbon Treaty to"encourage the participation of young people in democratic life in Europe".
нарощування потенціалу молодих людей і їх здатності брати активну участь у житті суспільства, відповідно до положень Лісабонського договору“заохочувати участь молодих людей в демократичному житті.

Students are expected to participate actively in every phase of this highly internationalized
Студенти повинні брати активну участь в кожному етапі цього вельми інтернаціоналізувати

The Forum works to empower young people to participate actively in society to improve their own lives, by representing and advocating their needs
Європейський молодіжний форум працює, щоб дати молоді можливість брати активну участь у житті суспільства для поліпшення своїх власних життів,

The aim of the visit in Geneva was to participate actively in the global consultations
Метою візиту в Женеву була активна участь у глобальних консультаціях,