REFUSED TO PARTICIPATE IN - переклад на Українською

• відмовилася від участі в
• відмовилася брати участь в
• відмовлялися брати участь у
• відмовився від участі в
• відмовилися від участі в
• відмовився брати участь в
• відмовилися брати участь в
• відмовилась брати участь в

Приклади вживання Refused to participate in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hundreds of thousands of party stopped paying contributions refused to participate in the life of the party organizations.
Сотні тисяч перестали платити партійні внески, відмовлялися брати участь у житті партійних організацій.

In 2016 Russia protesting against the restrictions refused to participate in the Assembly's work and later stopped paying
У 2016 році Росія на знак протесту проти таких обмежень сама відмовилася від участі в роботі асамблеї,

However, Abdullah refused to participate in the further struggle,
Проте Абдулла відмовився від участі в подальшій боротьбі,

The singer refused to participate in the concert, although she was offered a lot of money.
Співачка відмовилася від участі в концерті, хоча їй пропонували великі гроші.

This season, we immediately refused to participate in the European Cup, although he had every right to be.
У цьому сезоні ми відразу відмовилися від участі в єврокубках, хоча мали на це повне право.

Britain's Andy Murray refused to participate in the tournament in Cincinnati,
Британець Енді Маррей відмовився від участі в турнірі в Цинциннаті,

Earlier, one of the participants in the tender for the development of the Dolphin offshore section- Caspian Drilling Company- refused to participate in the tender.
Раніше один з учасників конкурсу на розробку морської ділянки«Дельфін»- Caspian Drilling Company- відмовилася від участі в конкурсі.

Therefore he refused to participate in the solemn offering of sacrifice to the pagan gods
Також він відмовився брати участь в урочистому жертвопринесенні язичницьким богам,

Energy Secretary Perry refused to participate in a closed interrogation on the case of trump's pressure on Ukraine.
Міністр енергетики США Перрі відмовився від участі в закритому допиті у справі про тиск Трампа на керівництво України.

From that on the team refused to participate in Olympic hockey,
З того часу збірна відмовилися від участі в Олімпійському хокейному турнірі,

For instance, the majority of the hierarchy of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate refused to participate in the Unification Sobor.
Так, абсолютна більшість ієрархів Української православної церкви Московського патріархату відмовилася від участі в Об'єднавчому соборі.

The actor refused to participate in the film"Rain Man",
Відмовився брати участь в картині«Людина дощу»,

Of the most outstanding students of the Imperial Academy of Arts refused to participate in the competition for a large gold medal,
Найвидатніших учнів імператорської Академії художеств відмовилися брати участь в конкурсі на велику золоту медаль,

After Daniel Craig refused to participate in the following films about the superspy,
Після того, як Деніел Крейг відмовився від участі в наступних фільмах про агента 007,

However, after the Polish anti-monopoly regulator vetoed this Union, they refused to participate in the project and the original scheme could not be implemented.
Однак після того, як польський антимонопольний регулятор наклав вето на таке об'єднання, вони відмовилися від участі в проекті і початкову схему здійснити не вдалося.

Recently it became known that one of the most popular singers in the world Ariana Grande refused to participate in the show.
Зазначимо, днями стало відомо, що одна з найпопулярніших співачок світу Аріана Гранде відмовилася від участі в шоу.

the Christian Ariadne refused to participate in the impious ceremony.
християнка Аріадна відмовилась брати участь в нечестивому святкуванні.

the winner of the Gagarin Cup-2015 Patrick Thoresen this time refused to participate in the tournament, citing a groin injury.
володар Кубка Гагаріна-2015 Патрік Торесен в цей раз відмовився від участі в турнірі, пославшись на травму паху.

In late 2014, militants of the"Islamic state" were executed by more than 150 women who refused to participate in a new social phenomenon called sex jihad.
В кінці 2014 року бойовиками«ісламської держави» було страчено понад 150 жінок, які відмовилися брати участь в новому соціальному феномені, званому секс-джихад.

the Christian Ariadne refused to participate in….
християнка Аріадна відмовилась брати участь в нечестивому святкуванні.