TO PLAY A LEADING ROLE - переклад на Українською

• грати провідну роль
• відігравати провідну роль
• зіграти провідну роль

Приклади вживання To play a leading role Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bank is committed to play a leading role in the Greek economy, actively supporting economic activity and extroversion through specialized solutions
Банк прагне відігравати провідну роль у перезавантаженні та розвитку економіки Греції, активно підтримуючи економічну діяльність

The Bank has committed to play a leading role in the restart and development of the Greek economy by actively supporting economic activity
Банк прагне відігравати провідну роль у перезавантаженні та розвитку економіки Греції, активно підтримуючи економічну діяльність

The strong interdisciplinary background acquired in SEEP equips graduates with the skills to play a leading role in resolving the critical economic,
Сильний міждисциплінарна фон, придбаний в SEEP озброює випускників з навичками, щоб грати провідну роль у вирішенні найважливіших економічних,

And now, thanks to the 500 Hybrid Launch Edition, it will continue to play a leading role in urban mobility where last year,
І сьогодні, також завдяки випуску 500 Hybrid Launch Edition, він продовжить відігравати провідну роль в міській мобільності, де на одинадцятому році життя,

enabling the company to play a leading role in the transformation of the industry.
дозволяє компанії грати провідну роль у трансформації галузі.

The Institute's FPM-ABPM scholars are expected to play a leading role in meeting the nation's increasing need for deeper analytical skills
FPM-ABPM вчені Інституту будуть відігравати провідну роль у задоволенні зростаючої потреби нації для більш глибоких аналітичних навичок

forward-thinking strategy in order to play a leading role in education for the future.
перспективною стратегією, щоб грати провідну роль у просуванні на майбутнє.

commodity money relations have begun to play a leading role in public life,
товарно- грошові відносини стали відігравати провідну роль у суспільному житті,

the need of Canada and Britain to play a leading role in promoting of the democracy,
Великобританії й надалі грати провідну роль у просуванні демократії,

At world level, only the coordinated research of the Member States can allow the European Union to play a leading role in vast international programmes such as the one on global change.
На світовому рівні лише скоординована дослідна діяльність держав-членів може дозволити Європейському Союзові відігравати провідну роль у широкопрофільних міжнародних програмах, зокре­ма присвячених нинішнім глобальним змінам.

with the AA Trio seeking to play a leading role within the Eastern Partnership,
разом з тим у трьох країнах УА, яке прагне відігравати провідну роль усередині Східного партнерства,

German companies are set to play a leading role in both projects, the ministry said.
становлять спільний європейський інтерес, і німецькі компанії повинні відігравати провідну роль в обох проектах.

Despite the fact that Seymour is rarely given the opportunity to play a leading role in 2003 and it was he managed to shine in a leading role in the film'Owning Mahowny'.
Незважаючи на те, що Сеймуру рідко надавалася можливість грати провідні ролі, в 2003-му році йому вдалося блиснути в головній ролі у фільмі«Owning Mahowny».

The first African-American to play a leading role in a feature film was Sam Lucas(1850-1916)
Першим афроамериканцем, що зіграв головну роль у художньому фільмі став Сем Лукас(1850-1916),

We are well placed to play a leading role in the emerging world of personal air mobility
Ми знаходимося у відмінній позиції, щоб зайняти лідируючу роль в сегменті особистого повітряного транспорту,

Mr. Pyshnyy recognized that Oschadbank needed to play a leading role in the national transformation that held the key to securing continued Ukrainian independence.
пан Пишний усвідомлював, що Ощадбанку необхідно було відігравати провідну роль в національній трансформації, яка була ключем для забезпечення безперервної незалежності України.

the new secretary of state insisted that she wanted to play a leading role in President Barack Obama's effort to"reset" U.S. relations with Moscow.
домі з російської проблематики, вона заявила, що хоче відігравати провідну роль у спробах президента Барака Обами"перезавантажити" відносини США з Москвою.

We remain committed to play a leading role in the global efforts to prevent
Ми як і раніше прихильні до того, щоб грати провідну роль у глобальних зусиллях щодо запобігання корупції

Since then, the central government continues to play a leading role in the evolution and monitoring of educational policies
Центральне управління освіти, засноване в 1935 році, продовжує грати головну роль в розвитку і контролі за політикою

the G20 has a responsibility to play a leading role, to show its strategic vision,
з епохальним розвитком«Група 20» зобов'язана відіграти керівну роль, демонструвати стратегічний світогляд,