A LEADING ROLE - переклад на Українською

• провідну роль
• головну роль
• лідируючу роль
• керівну роль
• чільну роль
• головній ролі
• провідна роль
• провідної ролі
• ведучу роль

Приклади вживання A leading role Англійська мовою та їх переклад на Українською

as such he constantly played a leading role in Washington and often in the councils of the Western alliance.
відігравав керівну роль у Вашингтоні і часто в Західному альянсі.

Magnesium plays a leading role in energy, plastic
Магній відіграє ведучу роль в енергетичному, пластичному

they have played a leading role in almost every step forward in the past three years.
і саме вони зіграли головну роль в позитивних змінах протягом останніх 3 років.

which in turn plays a leading role in shaping the agenda of the houses of Parliament.
який в свою чергу відіграє головну роль у формуванні порядку денного в парламенті.

A Leading Role Performance by an Actress in a Leading Role Performance by an Actor in a Supporting Role and Performance by an Actress in a Supporting Role constitute the four Academy Awards of Merit.
Ролі акторка головній ролі виконання актором допоміжної ролі і виконання ролі другого складають чотири нагороди Академії.

In 2008, he played a supporting role in the film 21, and a leading role in The Rocker.
Року він зіграв допоміжну роль у фільмі Двадцять одне, та головну роль у Рокері.

Providers have a leading role in addressing the causes of the injuries caused by the violation of sanitary-hygienic norms.
Медпрацівникам належить провідна роль в усуненні причин травматизму, викликаних порушенням санітарно-гігієнічних норм.

Earlier it was reported that there was a trailer to series the House of cards with the actress Robin Wright in a leading role.
Раніше повідомлялося, що вийшов трейлер до серіалу Картковий будиночок з актрисою Робін Райт у головній ролі.

The American actress Kailey Cuoco has commented on closing of series"Theory of a Big Bang" in which I have played a leading role in Instagram.
Нещодавно американська актриса Кейлі Куоко прокоментувала в Instagram закриття серіалу"Теорія великого вибуху", в якому зіграла головну роль.

There was a trailer of the musical drama light Voice from Natali Portman in a leading role.
З'явився трейлер музичної драми Голос світла з Наталі Портман у головній ролі.

It seemed natural that the first Decree of President Yeltsin was a famous Decree on Education which enunciated a leading role of the system of education in social development.
Здавалося природним що першим указом президента Єльцина був знаменитий указ про освіту який проголошений провідної ролі системи освіти в соціальній розробка.

where he also played a leading role.
в якому також грав головну роль.

Earlier it was reported that the series trailer with Julia Roberts in a leading role has appeared.
Раніше повідомлялося, що з'явився трейлер серіалу з Джулією Робертс у головній ролі.

defence policy aims are; to reassert a leading role for itself on the world scene;
військової політики є відновлення своєї провідної ролі на світовій арені;

after a release of the movie"Only the Strongest" with Mark Dakaskas in a leading role.
з'явився фільм"Тільки сильний" з Марком Дакаськасом в головній ролі.

you will develop a toolset for a leading role in responsibly shaping this transformation.-.
ви розробите набір інструментів для провідної ролі у відповідальному формуванні цієї трансформації.-.

having taken for a leading role of Pitt.
взявши на головну роль Пітта.

In Network the trailer of the forthcoming movie the Main candidate with Hugh Jackman in a leading role has been published.
У Мережі опублікований трейлер майбутнього фільму Головний кандидат з Х'ю Джекманом у головній ролі.

At the age of 12, he wrote a sequel to the then-recently released 1990 film Home Alone with a leading role for himself.
У віці 12 років він написав сценарій сиквелу до тоді щойно випущеної стрічки 1990 року«Сам удома» з головною роллю для самого себе.

strengthening of influential international organizations with a leading role of the PRC.
зміцнення впливових міжнародних організацій з провідною роллю КНР.