A LEADING - переклад на Українською

• провідним
• ведучого
• лідером
• лідируючою
• ведуча
• передовий
• провідний
• провідного
• провідною
• ведучий
• ведучим
• ведучою
• лідера

Приклади вживання A leading Англійська мовою та їх переклад на Українською

A leading Russian human rights writer
Ведучий російський правозахисник і активіст,

LOCATEL- a leading European integrator of interactive multimedia solutions for hotels
LOCATEL- ведучий європейський інтегратор інтерактивних мультимедіа рішень для готелів

This group of diseases can be attributed to bronchial asthma and diseases with a leading bronchostatic syndrome,
До цієї групи захворювань може бути віднесена бронхіальна астма і захворювання з ведучим бронхоастматіческое синдромом,

She was a leading and program director on the Biz-TV music channel, TV channel«Inter».
Була ведучою та програмним директором на музичному телеканалі«Біз-ТВ», телеканалі«Інтер».

A leading fabless semiconductor company, Marvell ships over
Ведучий власних виробничих потужностей компанія з виробництва напівпровідникових,

A leading Kazakhstani University cooperates with well-known Universities
Ведучий казахстанський вуз співпрацює з відомими університетами

so the nail technicians with a leading left hand will also be comfortable using the tool.
тому майстрам з ведучою лівою рукою буде так само комфортно користуватися інструментом.

operational management experience in a leading/coordinating role.
операційним менеджерським досвідом у ролі лідера/координатора.

mothers is a priority in this situation”- says a leading.
мами- це основний пріоритет в цій ситуації",- стверджує ведучий.

the Cyprus-based unit of MSC Mediterranean Shipping Company, a leading global container line.
проведеного Компанією MSC Shipmanagement, Кіпрського підрозділу MSC Mediterranean Shipping Company, світового лідера контейнерних перевезень.

uncontrolled eclecticism,- says a leading solar.
неконтрольована еклектика,- уточнює сонячний ведучий.

We are also honored to have KPMG, a leading, global tax,
Цього року ми маємо честь представити KPMG- міжнародну провідну податкову, аудиторську

Moving"- a leading Ukrainian moving company,
Переїзд»- провідна українська мувінгова компанія,

The EBRD is providing a loan of up to US$85 million for a leading Ukrainian agribusiness producer PJSC Myronivsky Hliboproduct(MHP Group).
ЄБРР надасть кредит до$85 млн. провідному українському сільськогосподарському виробнику ПАТ«Миронівський хлібопродукт»(група компаній«МХП»).

The Company was founded in 1992 as a family business with the dream to create a leading and responsible agricultural business committed to grow and supply the best produce for its people.
Із простої мрії про створення передової та відповідальної компанії, яка б вирощувала і постачала найкращі продукти споживачам, і розпочався в 1992 році сімейний бізнес.

Today Mykolayiv National Agrarian University is one of a leading educational and research institution of higher education in southern Ukraine.
Сьогодні Миколаївський національний аграрний університет є одним з провідних освітніх і дослідницьких інститутів вищої освіти на півдні України.

Legal support of a leading Ukrainian energy holdings on assets restructuring including issues of the Antimonopoly Legislation;
Юридичне супроводження одного з провідних українських енергетичних холдингів з питань реструктуризації активів, включаючи питання антимонопольного законодавства;

A consortium of investment funds, including a leading U.S. investment firm Carlyle Group, offered to buy the Chinese advertising corporation, Focus Media.
Консорціум інвестиційних фондів, серед яких провідна інвестиційна компанія США Carlyle Group, запропонував викупити китайську рекламну корпорацію Focus Media.

Lavrynovych& Partners Law Firm is an active member of EBA, a leading international business organization in Ukraine, which brings together about 900 European, Ukrainian and international companies.
Lavrynovych& Partners Law Firm- активний член EBA, провідної організації міжнародного бізнесу в Україні, яка об'єднує близько 900 європейських, українських та міжнародних компаній.

France played a leading international role in hosting this seminal conference,
Франція буде відігравати провідну роль на міжнародній арені у проведенні цієї конференції насіннєвої