A LEADING EUROPEAN - переклад на Українською

• провідним європейським
• провідного європейського
• провідною європейською
• провідний європейський

Приклади вживання A leading european Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a leading European bank, UniCredit played an active role at the“2011 Central& Eastern European Forum” organized by Euromoney, being one of the lead sponsors of the event.
Як провідний європейський банк і один із головних спонсорів«Форуму країн Центральної та Східної Європи 2011» від Euromoney, Група UniCredit взяла активну участь у заході.

Fensterbau Frontale is one of the important industry events, a leading European exhibition taking place biennially and attracting the renowned specialists in window
Fensterbau Frontale- одна з важливих подій віконної галузі, є провідною європейською виставкою, проходить кожні два роки і залучає провідних фахівців в області віконної

Luxoft Odesa was established to serve a leading European automotive electronics client
Офіс Luxoft Odesa був створений для обслуговування провідного європейського клієнта автомобільної електроніки,

The speech represented the strongest criticism of the Kremlin from a leading European government official in years,
У промові пролунала гостра критика Кремля провідним європейським високопосадовцем за багато років,

Škoda Transportation, a leading European manufacturer of vehicles for city and railway transport,
Компанія«Шкода Транспортейшн А. С.»- провідний європейський виробник транспортних засобів для міського

Developed in Sweden by a leading European company, this coating meets all standards
Розроблене у Швеції провідною європейською компанією це покриття відповідає всім нормам

Luxoft Odessa was established to serve a leading European automotive electronics client
Офіс Luxoft Odesa був створений для обслуговування провідного європейського клієнта автомобільної електроніки,

As reported, General Director of the airport“Borispol” Pavel Ryabikin refused to sign a contract with a leading European low-cost airline Ryanair until you have removed all the differences in the clauses of the contract.
Як повідомлялося, генеральний директор аеропорту"Бориспіль" Павло Рябікін відмовився підписувати договір з провідним європейським лоукостером Ryanair, поки не будуть зняті всі розбіжності в пунктах договору.

could become a leading European economy- yet per-capita GDP trails far behind even countries like Serbia and Bulgaria".
могла б стати провідною європейською економікою, проте ВВП на душу населення далеко позаду навіть таких країн, як Сербія і Болгарія».

The European Investment Bank(EIB) has signed a €100 million financing agreement with TenneT, a leading European electricity transmission system operator,
Європейський інвестиційний банк(ЄІБ) підписав угоду про фінансування у розмірі € 100 мільйонів з TenneT, провідним європейським оператором системи електропередач,

maybe even a leading European state.".
а можливо, навіть і провідною європейською державою”.

Mastercard-MA announced it has entered into an agreement to acquire the majority of the Corporate Services businesses of Nets, a leading European PayTech company, for €2.85 billion(approximately US $3.19 billion).
Компанія Mastercard уклала угоду про придбання більшості підприємств корпоративних послуг Nets, провідної європейської компанії PayTech, на 2, 85 млрд євро(приблизно$3, 19 млрд).

the EUDE Virtual Campus, a leading European platform, will be the most appropriate forums
Віртуальний кампус EUDE, провідна європейська платформа, буде найбільш підходящим форумом для того,

as previously Prime Minister Arseniy Yatseniuk stated that a leading European figure may be appointed to this post.
раніше прем'єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що на цю посаду він має намір запропонувати одного з європейських лідерів.

manager of the company(a leading European provider of solutions in metal for construction
менеджер компанії Ruukki(провідного європейського постачальника рішень з металу для будівництва

Advised Armadillo Holding GmbH, a leading European provider of parcel services under the DPD trademark
Надання консультацій Armadillo Holding GmbH, провідному європейському постачальнику послуг експрес-доставки під торговою маркою DPD і члену групи Geopost,

Starting from end 2008 until 2013 Mr. van Walt Meijer was the Board's Chairman of Midoceanbrands, one of a leading European distributor of promotional products,
З 2008 по 2013 роки пан ван Вольт Майєр був Головою Ради Директорів компанії Мідоушнбрендс(Midoceanbrands), одного з провідних європейських дистрибьюторів товарів для просування бізнесу,

It's also a leading European city in digital and advertising.
Це також провідне європейське місто в галузі цифрової та рекламної діяльності.

UniCredit is a leading European commercial bank with strong roots in 22 countries.
UniCredit- це провідний європейський комерційний банк з потужним представництвом у 22 країнах.

CIAT is a leading European manufacturer of air conditioning,
CIAT- провідний європейський виробник систем кондиціонування, обладнання для вентиляції