TO PROVIDE ADEQUATE - переклад на Українською

• забезпечити адекватний
• забезпечити належний
• забезпечити достатній
• забезпечити повноцінне
• забезпечує адекватний
• забезпечення відповідного
• надати адекватну
• забезпечити належну
• забезпечити адекватне
• забезпечити адекватну

Приклади вживання To provide adequate Англійська мовою та їх переклад на Українською

not only food and clothing, but also to provide adequate training and attention.
реабілітаційних центрів підтримувати не тільки харчуванням та одягом, а й забезпечувати повноцінне навчання і увагу.

So we are bringing to mobile phones a uniquely designed fun game to provide adequate amount of daily exercise for your most important asset-The Brain".
Тому ми пропонуємо веселу гру з унікальним дизайном, щоб надати достатню кількість вправ для вашої найбільшої цінності- Мозку.

leading to the inability to provide adequate blood circulation, despite the inclusion of compensatory mechanisms.
приводить до неможливості забезпечення адекватного кровообігу, незважаючи на включення компенсаторних механізмів.

Nonetheless, in a chilly surroundings a heat pump may not manage to pull enough warm air to provide adequate heat.
Тим не менш, в холодних умовах тепловий насос не може бути в змозі здійснити досить тепле повітря, щоб забезпечити достатню тепло.

Haroune joined other women's-rights activists in calling for repeal of Algeria's Family Code on grounds of its failure to provide adequate protection for females.
року Haroune приєдналася до інших активістів-борців за жіночі права, закликаючи до скасування Сімейного кодексу Алжиру через його нездатність забезпечити адекватний захист для жінок.

Ukrainian authorities have struggled to provide adequate protection and assistance for internally displaced people,
Українська влада намагалася забезпечити належний захист і допомогу внутрішньо переміщеним особам(ВПО),

It is very important for prospective employers to file the petition as soon as possible(but not more than 6 months before the proposed employment will begin) to provide adequate time for petition and subsequent visa processing.
Потенційний роботодавець повинен якнайшвидше подати петицію(але не раніше, ніж за 6 місяців до передбачуваної дати початку роботи), щоб забезпечити достатній запас часу для розгляду петиції та подальшого оформлення візи.

Even if the country to which the data is to be transferred does not require us to provide adequate protection for your data,
Навіть якщо країна, якій передаються дані, не вимагає забезпечення відповідного захисту даних, ми все одно прикладемо зусилля,

Prospective employers should file the petition(s) as soon as possible(but not more than 6 months before the proposed employment will begin) to provide adequate time for petition and subsequent visa processing.
Потенційний роботодавець повинен якнайшвидше подати петицію(але не раніше, ніж за 6 місяців до передбачуваної дати початку роботи), щоб забезпечити достатній запас часу для розгляду петиції та подальшого оформлення візи.

it may be difficult to provide adequate information concerning a proposed diagnosis,
складності питання буде важко надати адекватну інформацію про поставлений діагноз,

the complexity of the issue it will be difficult to provide adequate information on the diagnosis,
складності питання буде важко надати адекватну інформацію про поставлений діагноз,

It is expected that the new law will allow improving social protection for needy families with children and will be able to provide adequate public support to these families,” said human rights activist Yuriy Tatomyr.
Очікується, що прийнятий закон дозволить поліпшити соціальний захист малозабезпечених сімей з дітьми та зможе забезпечити належну державну підтримку таких родин”- зазначив правозахисник Юрій Татомир.

Buchheit has stated that he believes society has the technology and resources to provide adequate food, housing,
Бакхейт заявив, що він вважає, що суспільство має технології та ресурси, щоб забезпечити адекватне харчування, житло,

The addition of the team- to be known as Wanderers SC- was to provide adequate preparation for New Zealand's U-20 players for the upcoming 2015 FIFA U-20 World Cup which will be hosted by New Zealand.
Залучення команди- відомої як СК«Вондерерс»- мало забезпечити адекватну підготовку для гравців Збірної Нової Зеландії U-20 на майбутній Молодіжний чемпіонат світу з футболу 2015, який мав пройти в Новій Зеландії.

Some of cases were connected with extremely long periods of investigation when the competent authorities even after grounded complaints received from the victims failed to provide adequate and timely response,
Частина справ стосувалася надзвичайно довгих строків розслідування, коли компетентні органи, навіть отримавши небезпідставні скарги з боку потерпілих, не змогли забезпечити адекватну і своєчасну реакцію,

fire support gun and missile programs will not be able to provide adequate fire support for an amphibious assault
сучасні надводні засоби вогневої підтримки та ракетні програми не здатні забезпечити адекватну вогневу підтримку для висадки десанту

Septic shock is a late stage of sepsis where the ability of the body to provide adequate blood flow to organs is compromised,
Септичний шок є пізньою стадією сепсису, де здатність організму забезпечувати адекватний кровообіг до органів піддається небезпеці,

have the capability to provide adequate protection for installations,” said Susan Pitcher, a spokesperson for G4SGS.
володіють достатнім потенціалом, щоб надати адекватний захист»,- заявляє Сьюзен Пітчер, прес-секретар G4SGS.

this globally-led governance of climate change issue may be unable to provide adequate flexibility for specific national
цей глобальний Сід управління проблеми зміни клімату може бути не в змозі забезпечити достатню гнучкість для конкретних національних

press Russia to provide adequate socioeconomic assistance to the 3 million Ukrainian citizens under its control.
натисніть Росія, щоб забезпечити адекватної соціально-економічної допомоги в 3 млн українських громадян, які перебувають під його контролем.