TO REDUCE GREENHOUSE GAS EMISSIONS - переклад на Українською

• зменшити викиди парникових газів
• скоротити викиди парникових газів
• щодо скорочення викидів парникових газів
• для зменшення викидів парникових газів
• зі зниження викидів парникових газів
• для скорочення викидів парникових газів

Приклади вживання To reduce greenhouse gas emissions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Concept's defining goal is to reduce greenhouse gas emissions in order to ensure a climate-neutral economy in Ukraine in 2070 in a socially acceptable way.
Визначальна мета Концепції- зменшення обсягу викидів парникових газів з метою забезпечення кліматично нейтральної економіки України у 2070 році у соціально прийнятний спосіб.

We're also working to reduce greenhouse gas emissions, cut waste
Також ми працюємо над зменшенням викидів парникових газів, знижуємо кількість відходів

In total 20 states, 110 cities, and over 1,400 business from the U.S. have adopted targets to reduce greenhouse gas emissions, according to their report.
Американських штатів, 110 міст і понад 1400 підприємств вирішили скорочувати обсяги викидів парникових газів, вказано в дослідженні.

to enhance competitiveness and to reduce greenhouse gas emissions and other related environmental impacts.
підвищенню конкурентоспроможності та зменшенню викидів парникових газів й інших, пов'язаних впливів на навколишнє середовище.

The Ukrainian Parliament believes that the system will in general offer specific economic stimuli to reduce greenhouse gas emissions.
Український парламент розраховує, що загалом система дасть підприємствам конкретні економічні стимули для зниження викидів парникових газів.

money by cutting cost, but also helps to reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere.
тепла допомагає не тільки економити на оплаті за них, але й сприяє скороченню викидів парникових газів в атмосферу.

introducing technologies to reduce greenhouse gas emissions and improve energy efficiency.
впровадження технологій скорочення викидів парникових газів і підвищення енергоефективності.

realizing technology development and transfer in order to improve resilience to climate change and to reduce greenhouse gas emissions.
передачі технологій з метою підвищення опірності до зміни клімату та скорочення викидів парникових газів.

Hungary eventually dropped their resistance after winning a guarantee that nuclear energy would be recognised as a way for EU states to reduce greenhouse gas emissions.
угоди заявили також представники Чехії та Угорщини, але вони отримали гарантії, що ядерна енергія буде визнана ЄС одним із способів скорочення парникових газів.

But now, domestic companies can obtain funding for foreign investors in exchange for development projects to reduce greenhouse gas emissions.
Але тепер вітчизняні компанії можуть отримати фінансування іноземних інвесторів в обмін на розробку проектів по скороченню викидів парникових газів.

including rules to reduce greenhouse gas emissions and to foster energy efficiency.
у тому числі вимоги скорочення викидів парникових газів з метою сприяння енергоефективності.

This is by far the largest contribution to reduce greenhouse gas emissions, until today.
Безумовно, на сьогоднішній день, це найбільший внесок у скорочення викидів парникових газів.

Since most of the ozone depleting substances are also potent greenhouse gases, the elimination of these substances has served to reduce greenhouse gas emissions.
Оскільки більшість озоноруйнуючих речовин є могутніми парниковими газами, відмова від них служить скороченню викидів парникових газів.

will be obliged to reduce greenhouse gas emissions.
будуть зобов'язані знижувати викиди парникових газів.

Reduce greenhouse gas emissions pledged 75 countries Total 75 participating countries the un Framework Convention on Climate Change have committed themselves to reduce greenhouse gas emissions by 2020.
Всього 75 країн-учасниць рамкової конвенції ООН по зміні клімату узяли на себе зобов'язання по скороченню викидів парникових газів до 2020 року.

if we have not taken effective action to reduce greenhouse gas emissions global warming will not only exceed 1.5°C but also 2°C.
ми не почнемо діяти, щоб зменшити викиди парникових газів, то глобальне потепління не тільки перевищить позначку 1.5°C, але й 2°C.

Full implementation of the new regulation is expected to reduce greenhouse gas emissions by 19 million metric tonnes from 2020 to 2050- the equivalent of taking 4 million cars off the road.
Очікується, що повна реалізація прийнятого правила дозволить скоротити викиди парникових газів на 19 мільйонів метричних тонн в період з 2020 по 2050 рік, що еквівалентно виведення з експлуатації 4 мільйонів автомобілів.

Full implementation of the regulation adopted today is expected to reduce greenhouse gas emissions by 19 million metric tons from 2020 to 2050- the equivalent of taking 4 million cars off the road.
Очікується, що повна реалізація прийнятого правила дозволить скоротити викиди парникових газів на 19 мільйонів метричних тонн в період з 2020 по 2050 рік, що еквівалентно виведення з експлуатації 4 мільйонів автомобілів.

where leaders took the political decision to reduce greenhouse gas emissions by 40% by 2030 compared to 1990 levels.
де лідери ухвалили політичне рішення щодо плану скорочення викидів парникових газів на 40% до 2030 року в порівнянні з показниками 1990 року.

Full implementation of the newly adopted regulation is expected to reduce greenhouse gas emissions by 19 million metric tons from 2020 to 2050- the equivalent of taking 4 million cars off the road.
Очікується, що повна реалізація прийнятого правила дозволить скоротити викиди парникових газів на 19 мільйонів метричних тонн в період з 2020 по 2050 рік, що еквівалентно виведення з експлуатації 4 мільйонів автомобілів.