TO RESTORE JUSTICE - переклад на Українською

• для відновлення справедливості
• для того щоб відновити справедливість

Приклади вживання To restore justice Англійська мовою та їх переклад на Українською

while gaps in the legislation make it impossible to restore justice for the majority of the war victims in Donbas
прогалини у законодавстві унеможливлюють відновлення правосуддя для більшості постраждалих через війну на Донбасі

are beginning to collect signatures from all over Europe to appeal to the European Court of Human Rights to restore justice.
починаємо збирати підписи зі всієї Європи для того, щоб звернутися в Європейський суд з прав людини для відновлення справедливості.".

The Beggar's Sect, in an effort to restore justice to the ravaged populace of Jianghu,
Секта жебрака, в спробі відновити справедливість в розореній населення з Jianghu,

If a court failed to restore justice, it is necessary to unite with fellow sufferers in the non-profit organizations,
Якщо ж через суд справедливість відновити не вдалося, то необхідно об'єднуватися з товаришами по нещастю в некомерційні організації, переоформляти на цю організацію всі права

Indeed, in most cases, the payment of alimony is a way to restore justice, since both parents undertake to financially support their child
Адже в більшості випадків виплати аліментів- спосіб відновлення справедливості, так як обидва батьки зобов'язуються фінансово утримувати свою дитину

In communion with him, we want to restore justice and contribute to the reparation of the damage caused,
У сопричасті з ним ми хочемо відновити справедливість і зробити свій внесок у відшкодування збитків,

It is important that today the right to restore justice was also received by those patriots who fought for Ukraine with lethal force,
Важливо, що сьогодні право на відновлення справедливості отримали також ті патріоти, які боролися за Україну зі зброєю в руках,

take resolute action to restore justice.
вдаватися до рішучих заходів щодо відновлення справедливості.

as well as complex processes to restore justice and reconciliation in the liberated from the temporary occupation Ukrainian territories.
також комплексні процеси щодо відновлення справедливості та порозуміння на звільнених від тимчасової окупації українських територіях.

the persecution office acted preemptively to reassure the public that the government was able to restore justice.
представники обвинувачення діяли превентивно, щоб переконати громадськість, що уряд був здатний відновити справедливість.

use all the institutional elements available to me in order to restore justice.
використаю всі наявні в мене інституційні елементи задля відновлення справедливості.

was the assessment of national and international legal mechanisms aimed to restore justice on the temporarily occupied territories of Ukraine.
присвячену оцінці механізмів національного та міжнародного права для відновлення справедливості на тимчасово окупованих територіях України.

necessary to restore justice and ecclesiastical communion," the pope said in a statement in Spanish circulated by the Vatican.
необхідних для того, щоб відновити справедливість та церковне сопричастя»,- читаємо в листі, який Папа Франциск вручив чилійським єпископам.

Having decided to restore justice, Olena Soloshenko wrote on behalf of the NGO"Agency for democratic development of Donbass" a letter to the University administration with a request to explain the reasons why young man,
Вирішивши відновити справедливість, Олена Солошенко написала від імені ГО«Агенція демократичного розвитку Донбасу» листа до адміністрації вишу з проханням вмотивовано пояснити, з яких причин, юнака,

to solve a number of resonant cases and to restore justice.
розкрити десятки резонансних справ та відновити справедливість.

from where we could take resources to restore justice to depositors who lost their savings in the Savings Bank," Tymoshenko said.
де можна взяти ресурси для відновлення справедливості щодо вкладників, які втратили свої заощадження в Ощадбанку",- цитує Тимошенко прес-служба БЮТ.

from where we could take resources to restore justice to depositors who lost their savings in the Savings Bank," Tymoshenko said.
де можна взяти ресурси для відновлення справедливості щодо вкладників, які втратили свої заощадження в Ощадбанку",- сказала Ю. Тимошенко.

It's time to restore justice.
Настав час відновити справедливість.

What must be done to restore justice?
Що треба зробити, аби відновити справедливість?

What must be done to restore justice?
Що потрібно зробити для того, аби відновити справедливість?