TO RESTORE NORMAL - переклад на Українською

• відновити нормальні
• для відновлення нормальних
• відновити нормальне
• відновити нормальну
• відновити нормальний
• для відновлення нормального

Приклади вживання To restore normal Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the stage of recovery the patient is recommended to perform a specially selected therapeutic exercises to restore normal motor activity.
На етапі одужання хворому рекомендується виконувати спеціально підібрані лікувальні вправи для відновлення нормальної рухової активності.

But do not forget that the most important tool to restore normal functioning of the heart is a healthy way of life,
Але не варто забувати, що найбільш важливим засобом відновлення нормальної роботи серця є здоровий спосіб життя,

Bernanke said it will take some time to restore normal credit flows
Бернанке заявив, що відновлення нормальних кредитних потоків вимагає часу, і пообіцяв,

Another component is to restore normal polarity cells,
Ще однією складовою є відновлення нормальної полярності клітин,

The purpose of this procedure is to restore normal heart rhythm by means of special electrical discharges are delivered to the heart.
Мета цієї процедури полягає у відновленні нормального серцевого ритму за допомогою спеціальних електричних розрядів що доставляються до серця.

Function- operative correction configuratsii internal structures of the nose in order to restore normal nasal function.
Функціональна- оперативна корекція конфігураціі внутрішніх структур носа з метою відновлення нормальної носової функції.

tested effective drugs that slow the progression of the disease and help to restore normal blood counts;
випробувані ефективні препарати, які уповільнюють прогрес захворювання і сприяють відновленню нормальної формули крові;

normalizes sleep, to restore normal blood pressure.
нормалізує сон, відновляться нормальні показники артеріального тиску.

At this, Moscow for the first time openly demonstrated the futility of all its efforts to restore normal relations with Western countries
При цьому РФ вперше відкрито продемонструвала безперспективність всіх її зусиль відновити нормальні відносини із західними країнами

The talks have confirmed that our countries have every opportunity to restore normal, full-length relations that would contribute to strengthening of stability not only in our region but also around the world.
Переговори підтвердили, що в наших країн є усі можливості для відновлення нормальних, повноформатних відносин, які б сприяли стабільності не лише в нашому регіоні, але й в усьому світі.

without toxic effects on other organs to restore normal blood rheology,
без токсичного впливу на інші органи відновити нормальні реологічні властивості крові,

The talks have confirmed that our countries have every opportunity to restore normal, full-fledged relations,
Переговори підтвердили, що в наших країн є усі можливості для відновлення нормальних, повноформатних відносин,

For our part we will do everything in our power to ensure that Ukraine was held this difficult period in its development as quickly as possible, and all in order to restore normal interstate relations.
Ми, зі свого боку, будемо робити все можливе, щоб Україна пройшла складний період свого розвитку як можна швидше і все, щоб відновити нормальні міждержавні зв'язки".

is the medical procedure by which a damaged bone marrow is replaced with a healthy bone marrow, in order to restore normal blood cell production.
є медичною процедурою, за допомогою якої пошкоджений кістковий мозок замінюється на здоровий кістковий мозок, щоб відновити нормальне виробництво клітин крові.

For our part we will do everything in our power to ensure that Ukraine was held this difficult period in its development as quickly as possible, and all in order to restore normal interstate relations.
Ми зі свого боку будемо робити все, що від нас залежить, щоб Україна пройшла цей складний період свого розвитку якомога швидше і все для того, щоб відновити нормальний міждержавний зв'язок".

it would use its influence over Kyiv to convince it to restore normal life support in the Donetsk
то використовували б свій вплив на Київ, щоб переконати його відновити нормальне життєзабезпечення Донецької

The head of state talked with the people and assured them that the authorities were doing their best to restore normal life in the city as soon as possible,” the presidential press service said.
Глава держави поспілкувався з людьми та запевнив їх у тому, що органи влади роблять все можливе для якнайшвидшого відновлення нормального життя в місті",- йдеться в повідомленні ДонОда.

This operation is performed by surgeons with angina after a heart attack in order to restore normal blood flow to the heart muscle,
Ця операція проводиться хірургами при стенокардії, після інфаркту з метою відновлення нормального кровообігу в серцевому м'язі, а також для попередження

Notice that the completion of every market cycle has served to restore normal prospective market returns,
Зверніть увагу, що закінчення кожного ринкового циклу послужило відновленню нормальної припущеної прибутковості ринку,

the drug helps to restore normal intestinal microflora in a biological way
препарат сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника біологічним шляхом