Приклади вживання To say something Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want to say something about the book itself.
Я хочу дещо сказати про саму книжку.I do however, want to say something about the good guys.
Але я хочу сказати дещо позитивне про волонтерів.I wanted to say something, Bill.
Я хочу дещо сказати, Білл.When teachers asked them to say something.
А коли депутати починають розповідати, що щось.Do you want to say something to the group, Mr. McMurphy?
Even if Mike wanted to say something, he couldn't do it.
Навіть якщо б він намагався щось сказати, то не міг би цього зробити.I want to say something, but please don't get the wrong idea.
Я хочу дещо сказати, але не зрозумій мене неправильно.I just wanted to say something about the standard method.
Я тільки хочу сказати дещо про стандартний метод.It's better to hold your tongue than to say something you will regret.
Краще прикусити язика, ніж сказати те, про що ти потім пошкодуєш.Here you came to the right girl and you need to say something.
Ось ви підійшли до дівчини правильно і вам потрібно щось сказати.Sheldon would like to say something to you.
Шелдон вам хоче дещо сказати.I need to say something.
Мені потрібно дещо розповісти.Why would we come from Scandinavia to say something about Ukraine?
Чому ми приїхали зі Скандинавії, щоб щось сказати про Україну?Mr. White, would you like to say something?
Містере Уайт, не хотіли б ви що-небудь сказати?Nobody has the right anymore to say something is right.
І тоді вже ніхто не має права виступати і казати, що щось не так.As if he expected me to say something.
Як очікується, він щось скаже.I hope so because there is no reason to say something like this.
wait for him to say something.
чекаю, що ж він ще спитає.He nodded, was going to say something.
Нахилився- він щось скаже….This film wants to say something.
Цим же фільмом ми хотіли дещо сказати….
