TO SHUT DOWN - переклад на Українською

• закрити
• вимкнути
• закривати
• відключити
• вимикатись
• про закриття
• перекрити
• відключає
• закриють
• закриє
• закриває
• закрив

Приклади вживання To shut down Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to shut down the generator on the main deck.
Нам нужно отключить генератор на главной палубе.

It may take several seconds for the device to shut down.
Потрібно близько секунди для того, щоб пристрій розблокувався.

Everything is beginning to shut down.
І все це почало закриватися.

This may lead him to shut down.
Адже це може призвести до його закриття.

Everything began to shut down.
І все це почало закриватися.

A local police department's building is preparing to shut down.
Один з поліцейських ділянок готується до закриття.

So basically, the whole company needed to shut down.
В результаті компанії довелося згортати всю затію.

Everything was starting to shut down.
І все це почало закриватися.

Thai opposition vows to shut down Bangkok.
Тайська опозиція обіцяє заблокувати Бангкок.

On the requirement of militiamen to shut down the engine and exit the vehicle the driver did not respond.
На вимогу правоохоронців вимкнути двигун та вийти з автівки водій не відреагував.

If the data was lost from the system partition, it's recommended to shut down the computer immediately and boot it using UFS Explorer Backup and Emergency Recovery CD.
Якщо дані було втрачено з системного розділу, рекомендується негайно вимкнути комп'ютер і завантажити його за допомогою компакт-диска UFS Explorer Backup and Emergency Recovery.

the more our bodies start to shut down with certain age-related ailments
чим більше наші тіла починають закривати з певними віковими захворювань

Anonymous is planning to shut down the internet on 31 March,
Anonymous оголосили про намір“відключити інтернет” 31 березня,

under mysterious circumstances one after another, and that forced the facility to shut down.
пацієнти почали помирати таємничу смертю один за одним, що змусило закривати об'єкт.

Apple added that iPhones are designed to shut down automatically under certain conditions, such as extremely cold temperature.
IPhone спроектований так, щоб автоматично вимикатись в певних умовах- таких як надзвичайно низька температура повітря.

In case of data loss from a system partition, it is highly recommended to shut down the system and consider using UFS Explorer Emergency Recovery CD.
У випадку втрати даних з системного розділу, настійно рекомендується вимкнути систему та розглянути можливість використання UFS Explorer Emergency Recovery CD.

They claimed that they had been ordered to shut down and remove the remaining pumps by the end of the month.
Вони повідомили, що їм наказали відключити і прибрати залишилися насоси до кінця місяця.

According to local legend, patients began dying mysterious deaths one after another, which forced the facility to shut down.
За даними місцевої легенди, пацієнти почали помирати таємничу смертю один за одним, що змусило закривати об'єкт.

Zuckerberg said that the decision to shut down Facebook was difficult,
Цукерберг заявив, що рішення про закриття Facebook прийняти було важко,

The Provider shall have the right to shut down, adjust, modify
Постачальник має право вимкнути, регулювати, змінити