TO SPEND IN - переклад на Українською

• провести в
• проводити в
• витратити на

Приклади вживання To spend in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The people who receiving money in not costly way will have more to spend in the local economy which would produce more jobs in that country.
Люди, які отримують гроші не витратним способом буде більше витрачати в місцевій економіці, яка буде виробляти більше робочих місць в цій країні.

Chopin was forced to spend in the south, in Mallorca,
Шопен був змушений провести на півдні, на Майорці,

This will allow more time to spend in the patio rather than staying inside the house in cooler weather.
Це дозволить більше часу проводити у дворі, а не перебування в будинку в більш прохолодній погоді.

Free from filming time a man prefers to spend in solitude, most often he goes to his native farm.
Вільний від зйомок час чоловік вважає за краще проводити на самоті, частіше за все він відправляється на рідну ферму.

The amount of time the person will need to spend in the hospital will vary,
Кількість часу людина має провести у лікарні буде змінюватись,

But how much time it is necessary to spend in the fresh air for the benefit of the cause- the scientists gave the answer only today.
А ось скільки саме часу потрібно проводити на свіжому повітрі для користі справи- вчені дали відповідь тільки сьогодні.

Therefore you now have but a relatively short time to spend in your present dimension,
Тому ви зараз маєте відносно короткий час, щоб провести у вашому теперішньому вимірі,

As this place is the most popular among locals who love to spend in the free time,
Так як це місце популярне серед місцевих жителів, які люблять проводити на території вільний час,

so the man offered to spend in prison for two days.
тому чоловікові запропонували провести у в'язниці два дні.

Chopin was forced to spend in the south, in Mallorca,
Шопен був змушений провести на півдні, на Майорці,

want as much time to spend in the country.
бажають якомога більше часу проводити на дачі.

Recall that at the end of last year Bolivian leader Evo Morales said he intends to spend in Bolivia's climate conference,
Нагадаємо, що в кінці минулого року болівійський лідер Ево Моралес заявив, що має намір провести в Болівії кліматичну конференцію,

However, the total time that the donor will need to spend in a medical institution in the first case will be about two hours, in the second case- about one and a half hours.
Однак загальний час, який знадобиться донору провести в медичній установі в першому випадку складе близько двох годин, у другому випадку- близько півтори години.

not all manufacturers are willing to spend in Moscow premiere of all-new models,
далеко не всі виробники готові проводити в Москві прем'єри абсолютно нових моделей,

If you're planning to spend in the Cinque Terre more than one day, to visit", especially The Blue and The High Paths.">
Якщо ви плануєте витратити на Чінкве Терре більше одного дня,

so if you have a week or two to spend in Italy, you are bound to find some places to captivate you.
у вас є тиждень або дві провести в Італії, ви зобов'язані знайти деякі місця, щоб захопити вас.

create the desire of the guests and households to spend in the room as much as possible.
викликати бажання у гостей і домочадців проводити в кімнаті якомога більше часу.

also those who for most of the day is forced to spend in the office in front of a computer.
хто більшу частину дня змушений проводити в офісі перед комп'ютером.

time on the beach is best to spend in some small village on the steppe shore of the Black Sea, for example, Zatoka.
час на пляжі найкраще провести в маленькому селі на степовому березі Чорного моря, наприклад, Затока.

which the Kremlin plans to spend in the annexed Crimea.
які Кремль планує провести в окупованому Криму.