ПРОВОДИТИ В - переклад на Англійською

• be carried out in
• be done in
• be performed in
• be conducted in
• spend in
• be held in
• undertake in
• be made in
• to pursue in

Приклади вживання Проводити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обприскування потрібно проводити в безвітряну погоду,
Spraying should be done in calm weather,

Чи будуть проводити в лікарнях операції?
Will the operations be carried out at the hospitals?

Первинне медичне обстеження можна проводити в будь-який час і в будь-якому віці.
Premium screening can be performed at any time and at any age.

Процедуру можна проводити в будь-якому віці та на всіх типах шкіри.
The procedure can be performed at any age and on all types of skin.

Уроки потрібно проводити в спокійному місці,
Lessons should be conducted in a quiet place,

Всі зміни можна буде проводити в режимі реального часу,
All changes can be made in real time,

Ритуал потрібно проводити в жіночий день:
The ritual should be performed on women's day:

Які тести можна проводити в лабораторії?
What tests can we do in the lab?

Цей ритуал можна проводити в будь-який з днів Пасхального тижня.
This ritual can be performed on any of the days of Easter week.

Експеримент будемо проводити в скляній ба….
The experiment will be conducted in a glass jar….

Цей метод хороший тим, що таке розмноження можна проводити в будь-яку пору.
This method is good that such reproduction can be carried out at any time.

У документі сказано, що процес перетворення будуть проводити в три етапи.
The statement said the resettlement program will be carried out in three stages.

Дослідження впливу на навколишнє середовище планується проводити в кожній проектній галузі.
Environmental impact assessment is planned to be conducted in each project area.

Я категорично був про те, щоб вибори проводити в 91 році.
I was expecting the game to come out in 93.

Гемблер повинен особисто визначити, скільки часу він може проводити в казино.
Players have to define how much time they can spend at casinos.

Але такий обряд важливо проводити в хорошому настрої.
But such a ceremony is important to conduct in a good mood.

Навіть дитячі свята стали проводити в лазнях.
Even the children's holidays began to spend in the baths.

При необхідності, засідання можуть проводити в більших приміщеннях.
If necessary, the meeting can be carried out on Adfast premises.

Хлопчик більшість свого життя змушений проводити в лікарні.
Much of her young life has been spent at hospital.

Не дозволяти занадто багато часу проводити в туалеті;
Not to allow too much time to spend in the toilet;