TO STAY AT HOME - переклад на Українською

• залишатися вдома
• залишитися вдома
• сидіти вдома
• побути вдома
• лишатися вдома
• залишаится вдома
• залишаються вдома
• залишитись вдома

Приклади вживання To stay at home Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom wanted to stay at home.
Том хотів лишитися вдома.

No longer able to stay at home?
Ви більше не можете жити вдома?

They are going to do whatever it takes in order not to stay at home.
Вони беруться за будь-яку справу аби просто не сидіти на місці.

Don't even think to stay at home!
Але навіть не розраховуйте, що будете сидіти вдома!

Canadian seniors want to stay at home for as long as possible.
Дорослі діти в Канаді все довше залишаються в рідній домівці.

Meanwhile it isn't much better for those who chose to stay at home.
Це не дуже годиться для тих, хто хоче відпочивати біля дому.

But Nakasago is not the guy to stay at home.
Однак Баринов не та людина, яка сидітиме в будинку.

As much as he likes to stay at home, he needs someone who can provide him some late night conversations.
Настільки, наскільки він любить залишатися вдома, йому потрібен хтось, хто може дати йому кілька пізніх нічних розмов.

Other times it could be if I decide to stay at home and I'm in my room on my own alone with my thoughts.
Інший раз це могло б бути, якщо я вирішу залишитися вдома, і я перебуваю в моєму номері самостійно з моїми думками.

it's much easier to stay at home in our comfort zones than to break out and travel.
набагато простіше залишатися вдома в наших зонах комфорту, ніж вирватися і подорожувати.

45% of respondents intend to stay at home(last year the figure was 50%).
цього літа збираються залишитися вдома 45% опитаних(у минулому році було 40%).

retires and continues to stay at home, raise the baby
звільняється і продовжує сидіти вдома, займаючись вихованням малюка,

For example, after living through a serious accident it's possible that someone may need to stay at home for months until they're fully recovered.
Наприклад, після серйозної аварії комусь може знадобитися залишатися вдома місяцями, поки вони повністю не одужають.

One rainy evening I decided to stay at home and arrange myself an evening of favorite TV series on the couch with popcorn.
Одним дощовим ввечері я вирішила залишитися вдома і влаштувати собі вечір улюблених серіалів на дивані з попкорном.

I would like to say thank you to everyone, who does not want to stay at home and wait, for coming to the Maidan,
Я хочу подякував всім, хто не хоче сидіти вдома і чекати, хто прийшов на Майдан,

it was much easier to stay at home in my comfort zone than to break out and travel.
набагато простіше залишатися вдома в наших зонах комфорту, ніж вирватися і подорожувати.

so when the man had an opportunity to stay at home he was very glad.
коли в чоловіка випадала можливість побути вдома, то дуже радів.

During the Maidan, it was much scarier to stay at home than go to the square.
Під час Майдану страшніше було лишатися вдома, ніж йти на площу.

Sometimes I just want to stay at home, watch a good movie,
Іноді я просто хочу залишитися вдома, подивитися хороший фільм,

live longer than their peers who prefer to stay at home.
живуть довше за однолітків, які віддають перевагу сидіти вдома.