ЗАЛИШИТИСЯ НА - переклад на Англійською

• stay on
• remain on
• be left on
• be on
• to keep in

Приклади вживання Залишитися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому було запропоновано залишитися на своїй посаді.
He is therefore ordered to remain at his post.

Але його вмовили залишитися на своєму посту.
He is therefore ordered to remain at his post.

Ризикнути залишитися на місці до кінця раунду для отримання бонусу.
Risk remaining in place until the end of the round for bonuses.

Люди не хочуть працювати, а хочуть залишитися на своїх посадах»,- підсумував він.
People are struggling to stay in their homes," he said.

Шукачі паранормальних людей можуть навіть залишитися на об'єкті протягом ночі, якщо вони сміють!
Paranormal seekers can even stay in the facility overnight if they dare!

Я хотів залишитися на місці, я був в".
I wanted to stay in the place I was in.".

Вирішили залишитися на кілька днів?
Shall we stay for a few days?

Залишитися на своєму місці.
Staying at his place.

Тому вони вирішили залишитися на старих місцях.
So, they stayed at their old places.

Чи збирається вона залишитися на Україні чи покине цю країну?
Should he remain in Venezuela or leave the country?

Він намагається залишитися на вказаному місці у просторі.
It's trying to stay at a fixed point in space.

Їй потрібно залишитися на цьому острові.
Mo. but would have to stay in the Island here.

LDaily: Ви плануєте залишитися на українському ринку впродовж наступних трьох років.
LDaily: You are going to stay in the Ukrainian market for the next three years.

Якщо знадобиться- відвідувачі зможуть залишитися на ніч у готельних номерах.
If necessary, the visitors will be able to stay for the night in the hotel rooms.

ми можемо залишитися на Якова будинку.
we can stay at Jacob's house.

Ви ніколи не хочете, щоб залишитися на вечірці занадто довго.
You never want to stay at the party too long.

Чи міг би залишитися на світі.
So it could stay in a world.

Лауреат Нобелівської премії каже, що людство приречене назавжди залишитися на Землі- BGR.
Nobel Prize winner says mankind is doomed to remain on Earth forever.

Тут Ви можете зупинитися на одну ніч, або залишитися на тривалий термін.
You can stay for one night here or stay for a long time.

Може, краще залишитися на своєму.
Might as well stay at your own.