REMAIN ON - переклад на Українською

• залишатися на
• залишитися на
• залишаються на
• зберігаються на
• перебувають на
• лишаються на
• залишається на
• залишиться на
• залишилися на
• залишаться на
• залишитись на
• зберігатися на

Приклади вживання Remain on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remain on this most positive path, dear Ones!
Залишайтеся на цьому найпозитивнішому шляху, дорогі!

Remain on your guard throughout.
Залишайтеся на сторожі весь час.

The first is that we remain on the Earth forever and then inevitably die out.
Перший- ми назавжди залишаємося на Землі і остаточно зникнемо.

Remain on the job longer than their younger colleagues.
Ви залишаєтесь на роботі довше, ніж Ваші колеги.

So we remain on the surface of value issues.
Тому ми залишаємося на поверхні ціннісних питань.

So again I remain on teh fence about its factual reliability.”.
Так що знову я залишаюся на огорожі про його фактичну надійність».

You will remain on board this ship.
Ви будете перебувати на борту корабля.

So that the numbers always remain on e-mail.
Щоб не трапилось, вони завжди залишатимуться на електронній пошті.

The tracks from the album that remain on the final edit of the film are.
Треки з альбому, які залишились у фінальній версії фільму.

Let the paper remain on the desk unwritten, and the.
Щоб правові приписи не залишились на папері, і.

Materials, which remain on the repair garden,
Матеріали, які залишаються від ремонту дачі,

The patches remain on the skin for two days.
Пластир залишають на шкірі протягом двох днів.

Twenty-four people remain on the list of missing persons.
Людини залишаються в списках зниклих безвісти.

Hundreds of our prisoners who remain on the other side of the border?”.
Сотні наших полонених, які залишаються по той бік кордону?».

People remain on the list of missing.
Людини залишаються в списках зниклих безвісти.

As long as we remain on this earth.
І доки я живу на цій землі.

How to divorce and remain on good terms.
Як відмовляти та залишатися в хороших стосунках.

The four individuals remain on the sanctions list.
Чотири людини залишаються в санкційних списках.

Data can remain on these systems for up to six months.
Дані можуть зберігатися в цих системах до 6 місяців.

It is then that the identity will withstand the test of time and not remain on paper.
Саме тоді ідентичність витримає випробування часом та не лишиться на папері.