ПЕРЕБУВАЮТЬ НА - переклад на Англійською

• are on
• stay on
• located on
• residing on
• remain on
• live on
• is on
• were on
• staying on
• being on
• reside on

Приклади вживання Перебувають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже перебувають на борту.
They are on board now.

Марс та Земля перебувають на найближчій упродовж 60-ти тисяч років відстані.
Earth and Mars will be at its closest in 60,000 years.

Вони перебувають на службі….
They are IN office….

Решта перебувають на обговоренні.
The remainder is in dispute.

Зараз дипломатичні відносини України і Росії перебувають на низькому рівні.
Today's diplomatic relations between Russia and Poland are currently at a low point.

На сьогоднішній день усі роботи перебувають на завершальній стадії.
At this moment all infrastructure work is in the final stage.

За його словами, солдати Чорноморського флоту перебувають на своїх базах.
As to the military of the Black Sea Fleet, they are on their bases.

Це одна з причин, по якій панди перебувають на межі вимирання.
It's the reason why they're on the threshold of extinction.

Це означає, що вони покинули домівки, але все ще перебувають на території своїх країн.
That means driven from their homes but still living in Syria.

Що робити людям, які перебувають на окупованих територіях?
What do we do with PEOPLE living in the disputed territories?

якщо ваші відносини перебувають на стадії зародження.
especially if your relationship is in its infancy.

Екіпаж Союза приєднається до трьох людей, які зараз перебувають на МКС.
The crew members joined three colleagues already residing at the ISS.

Рейтинг SEO покращується, коли відвідувачі перебувають на вашому сайті довше, переглядають більше сторінок
SEO ranking improves significantly when visitors stay on your website longer,

Інтерновані військовополонені можуть бути розміщені тільки в приміщеннях, що перебувають на суші й надають повній гарантії відносно дотримання гігієни й збереження здоров'я.
Prisoners of war may be interned only in premises located on land and affording every guarantee of hygiene and.

Рейтинг SEO покращується, коли відвідувачі перебувають на вашому сайті довше, переглядають більше сторінок
The SEO ranking improves when visitors stay on your site longer,

Інтерновані військовополонені можуть бути розміщені тільки в приміщеннях, що перебувають на суші й надають повній гарантії відносно дотримання гігієни й збереження здоров'я.
Prisoners of war may be interned only in premises located on land and affording every guarantee of hygiene and healthfulness.

Рейтинг SEO покращується, коли відвідувачі перебувають на вашому сайті довше, переглядають більше сторінок і повторюють свої відвідування.
Search engine optimization ranking increases when guests stay on your website for a longer time, see more web pages, and repeat their visits.

Іноземних громадян та(або) осіб без громадянства, які перебувають на території Російської Федерації на законній підставі;
Foreign nationals and/or stateless persons residing on the territory of the Russian Federation on the legal basis;

Два поста турків, які перебувають на відбитої у бойовиків траси м-5 дамаск- алеппо,
Two Turkish posts located on the M-5 Damascus-Aleppo highway, which was beaten off by militants,

Рейтинг SEO покращується, коли відвідувачі перебувають на вашому сайті довше, переглядають більше сторінок
SEO ranking improves when visitors stay on your site longer,