ЗАЛИШАЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• remain on
• stay in
• are on
• are left to
• remains on
• remaining on
• stayed in
• rest on

Приклади вживання Залишаються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни на нафту залишаються на попередньому рівні.
Oil prices are at previous level.

Люди залишаються на життя.
People will stay in life.

Гроші залишаються на рахунку і будує з року в рік.
Money remains in record and works from year to year.

Вони залишаються на всю справу, цілодобово.
They stay for the whole thing, 24 hours a day.

Пасажири залишаються на борту судна до вирішення питання про їх.
The others should stay on the ship until matters are resolved.

В середньому 80% учнів після закінчення школи залишаються на BLUM.
On average, 80% of students stay at BLUM after finishing school.

Усі податки, які ми сплачуємо, залишаються на місцях.
All taxes paid by us are left on the ground.

З них було затримано, інші залишаються на свободі.
Twenty-five of these were under arrest and the others remained at large.

На цей момент ізраїльські війська залишаються на своїх позиціях".
For the time being, Israeli troops are remaining in their positions.

Вони заварюється окропом і залишаються на 20 хвилин.
They are brewed with boiling water and leave for 20 minutes.

Але у людей з алкоголізмом останньої стадії подібні набряки залишаються на все життя.
But in people with alcoholism of the last stage, such edema remains for life.

Це одна з причин, чому люди залишаються на вулиці».
This is just another reason for people to stay on the sidelines.”.

До того часу, за його словами, всі залишаються на своїх позиціях.
And until then, everybody remains at their post.

Саме з цієї причини вони залишаються на своїх місцях.
This is why they will stay in their place.

Лейтенант Берегової охорони Ллойд Хефлин повідомив, що рятувальники залишаються на місці події.
Coast Guard It. Lloyd Heflin said rescuers remained at the scene.

Семеро з них залишаються на місці.
But Seven remained in place.

На жаль, із них 79% залишаються на звалищах.
Of that, 79% resides in landfills.

Багато інноваційних проектів нині є нереалізованими чи залишаються на початкових стадіях розробки.
Many of the BRI projects haven't started yet or are still in the early stages.

Сьогодні вони, як і раніше, залишаються на волі.
Today, they, as before, are in demand.

Сучасні засоби не вбираються, а залишаються на поверхні шкіри, паразити гинуть від
Modern means are not absorbed, but remain on the surface of the skin,