TO STAY AWAY - переклад на Українською

• триматися подалі
• залишатися осторонь
• триматися осторонь
• залишитися осторонь
• бути подалі
• дистанціюватися
• тримайтеся подалі

Приклади вживання To stay away Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're supposed to stay away from each other.
Нам следует держаться подальше друг от друга.

I tried to stay away from this story.
Я дуже хочу залишатися подалі від цієї історії.

In the spring we want to stay away for a spring outing.
Навесні ми хочемо залишитися в стороні на весняний пікнік.

Asked him to stay away from me.
Я попросила відчепитися від мене.

It really is good advice to stay away.
Я вважаю, що дуже хорошою є порада залишатися собою.

I want you to stay away from my daughter.
Я хочу, щоб ти тримався подалі від моєї доньки.

I want you to stay away from my daughter.
Я хочу, щоб ти трималася подалі від моєї доньки.

In fact, I even try to stay away from that.
Чесно кажучи, я намагаюся відмежовуватися від цього.

The only way is to stay away.
Єдиний вихід- триматися подалі від.

They would told Kaitlyn to stay away from their daughter.
Наступного дня він сказав Василеві, щоб той відступився від його дочки.

(Laughter) I think they tried to stay away from me.
(Сміх) Я думаю, вони намагались триматись далі від мене.

These dogs are better to stay away from.
Від таких собак краще триматися на відстані.

You subconsciously want to stay away from the light source during sleep,
Ти підсвідомо захочеш триматися подалі від джерела світла під час сну,

It's hard for Steve to stay away, looking at how all his comrades go to the front.
Стіву важко залишатися осторонь, дивлячись на те, як все його товариші відправляються на фронт.

You try to stay away from negative people
Ви намагаєтеся триматися подалі від негативних людей

Hrushevskiy tried to stay away from politics, but in 1899 he and I. Franko joined the Ukrainian National Democratic Party
Грушевський намагався триматися осторонь від політики, проте 1899 року він разом із Франком увійшов до Української національно-демократичної партії

For Ukraine, it is important not to stay away, but to participate in the development of international transport corridors.
Для України важливо не залишатися осторонь, а брати участь у розбудові міжнародних транспортних коридорів.

When and if you decide to make such a purchase you are highly advised to stay away from underground labs;
Коли і якщо ви вирішили зробити такі покупку вам настійно рекомендується триматися подалі від підземних лабораторіях;

It also urged travelers to stay away from demonstrations and gatherings,
МЗС також закликав мандрівників триматися осторонь від демонстрацій і масових зібрань,

The eternal thirst of Ukrainians for freedom does not allow the main character to stay away from important events that unfold in his village.
Одвічна спрага українців до свободи не дає головному герою залишатися осторонь від важливих подій, які розгортаються в його селі.