Examples of using Approcher in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne pourrais pas approcher l'Imprimerie à moins de cent mètres.
Les ratons laveurs vont les manger si je les laisse approcher.
Quand je suis seul, personne n'ose approcher.
Je t'avais dit de ne pas t'approcher de Bob Wiley.
Approcher le four et le carton de l'emplacement final du four.
Jusqu'où on peut approcher avec les ambulances?
Where can the ambulances get to?Bon si tu pouvais empêcher Kramer de m'approcher ça serait chou.
Well, If you could keep Kramer away from me, that would be sweet.Margaret, laisse-moi approcher.
Margaret, just let me go by.Souvent, plusieurs sources de données statistiques ne font qu'approcher la base requise.
Laissez-les approcher.
Let them come.Je t'avais dit de ne pas t'approcher de cette fille?
Haven't I told you to stay away from this girl?Quand je l'ai vu approcher de moi, son visage.
Ne jamais approcher votre main d‘un outil en rotation.
Never move your hands near rotating tools.Tu dois coller Holly et l'empêcher de m'approcher.
You have to stick close to holly And keep her away from me at all costs.Le secret du succès est de ne jamais approcher les plus belles.
The secret to success is never go for the prettiest one.Sandra, pouvez-vous approcher du palais?
Sandra, how close can you get to the palace?Je croyais t'avoir dit de ne pas t'approcher de ces cons.
I thought I told you to stay away from those bozos.Tu peux approcher.
You Can Come In.Vous avez interdiction d'approcher à moins de 450 m de votre future ex-femme.
That you are prohibited from coming within 500 yards of your soon-to-be ex-wife.Gideon, une brune vient d'approcher Tubbs vers la sécurité.
