TO TELL STORIES - переклад на Українською

• розповідати історії
• розповісти історії
• переповідати історії

Приклади вживання To tell stories Англійська мовою та їх переклад на Українською

I use design as a means to tell stories, stories about joy,
я використовую дизайн для того, щоб розповісти історії, історії про радість,

palettes from the most remote corners of our planet, in order to tell stories known only by them.
палітр із найвіддаленіших куточків нашої планети, щоб потім розповідати історії, відомі тільки їм.

The focus is on continuous making and learning how the techniques of filmmaking can be employed creatively to tell stories about real people places and events, through one's own subjective viewpoint.-.
Основна увага приділяється постійному удосконаленню та вивченню того, як можна творчо застосовувати техніку кіновиробництва, щоб розповісти історії про місця та події справжніх людей через власну суб'єктивну точку зору.-.

film and television to tell stories of domestic violence,
кіно та телебачення- щоб розповісти історії про домашнє насильство,

Bethesda has freed itself to tell stories unencumbered by questions of what's happening elsewhere around the United States.
Бетесда звільнився, щоб розповідати історії, не обмеженими питаннями про те, що відбувається деінде навколо Сполучених Штатів.

can use modern and developing technologies to tell stories in different ways and tell different kinds
є спосіб використати сучасні технології й ті, що розвиваються, щоб розповідати історії по-різному, і розповідати зовсім різні історії,

students must learn to tell stories with words and numbers
студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами,

to relinquish that control, who wanted to be in business with someone as mindful and as playful as myself and who ultimately empowered us to tell stories that normally we wouldn't be able to tell-- stories that an advertiser would normally never get behind.
котрі відмовились від того контролю, і, котрі таки хотіли співпрацювати з таким як я, веселим та уважним, і які надали мені прерогативу розповісти історії які, за звичайних обставин, ми б не стали розповідати-- сюжети, які, за звичайних обставин, не прийме жоден рекламодавець.

students must learn to tell stories not just with words
студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами,

I have always wanted to tells stories.
Але завжди мріяла розповідати історії.

You need to tell stories.
Ви повинні розповідати історії.

You have to tell stories.
Ви повинні розповідати історії.

Like to tell stories?
Любіть розповідати історії?

Jesus liked to tell stories.
Ісус любив розповідати історії.

How to tell stories?
Як слід розповідати історії?

Jesus loved to tell stories.
Ісус любив розповідати історії.

Ability to Tell Stories.
Талант вміти розповідати історії.

Jesus loves to tell stories.
Ісус любив розповідати історії.

Jesus likes to tell stories.
Ісус любив розповідати історії.

The ability to tell stories.
Талант вміти розповідати історії.