Приклади вживання Розповідати історії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому так важливо розповідати історії?
And why is storytelling important?Мета журналістики завжди полягала в тому, щоб розповідати історії.
Marketing has always been about telling stories.Чудовий спосіб- це розповідати історії.
A good way of doing this is by telling stories.Він- хоче стати письменником і розповідати історії, які б щось значили для людей.
She makes me want to be a better writer and tell stories that matter.Під час гри діти можуть розповідати історії про те, що вони чули й відчувають,
Kids can tell stories about what they have heard and how they feel,Режисура дозволяє Олександру реалізувати свою найбільшу пристрасть- розповідати історії, які мають потенціал торкнутись сердець,
Film directing allows Alexander to realize his greatest passion- telling stories that have the potential to touch hearts,Сьогодні може розповідати історії про те, як він провів вихідні,
Today he can tell stories about how he spent the weekend,Він також використовується розповідати історії, які ніхто не може сказати, окрім племені, з якого виник татуювання племен.
It is also used tell stories that no one can be able to Розповідати історії, засновані на архівних документах, виявилось простіше, аніж видавалося багатьом журналістам, які не мали досвіду роботи з історичною тематикою.
Telling stories based on archive records turned out to be far easier for those journalists who had no prior experience of working with historical discourse.Ці компоненти будуть використані для створення комп'ютерних програм, здатних розповідати історії, писати музику і навіть вигадувати жарти.
These physical components will be used to create computer programs that can tell stories, make music and even crack jokes.Люди уявили, що сузір'я можуть бути важливими символами, розповідати історії про їхніх богів та служити ілюстрацією міфів, стародавніх історій і легенд.
People had already imagined that the constellations might be important symbols, telling stories of their gods and other myths.Якщо таких ситуацій не виникає можна показувати відповідні фільми або розповідати історії, без вказівки на повинність відповідати.
If such situations do not arise, you can show the relevant films or tell stories without indicating the need to comply.Він любив розповідати історії, змушуючи людей сміятися
He loved telling stories, making people laugh,Ці компоненти будуть використані для створення комп'ютерних програм, здатних розповідати історії, писати музику і навіть вигадувати жарти.
These physical components will be used to create computer programs that can tell stories, make music and even beat jokes.Спробуйте розповідати історії, в яких дитина досягає успіхів у навчанні,
Try telling stories where a child achieves academic success,ввечері грітися удвох біля каміна і розповідати історії про примар.
warm up by the fireplace with your sweetheart and tell stories about ghosts.читати, розповідати історії і розгадувати кросворди.
reading, telling stories or doing crossword puzzles.читати, розповідати історії і розгадувати кросворди.
reading, telling stories or doing crossword puzzles.пригод наркоман, хто любить розповідати історії.
adventure addict who loves telling stories.Зрештою, йдеться про якісну журналістику та про те, як розповідати історії у найкращий спосіб.
Ultimately, it is all about good reporting, and telling stories in the most appropriate way.
