ІСТОРІЇ - переклад на Англійською

• history
• historical
• histories

Приклади вживання Історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона пише продовження історії, і кіностудія Warner Bros.
She writes a sequel to the story, and film studio Warner Bros.

Які історії ви розповідаєте про себе і для чого?
What are the stories you tell yourself, and why?

Республіканський Фонд відродження пам'яток історії та культури Республіки Татарстан.
The Republican Foundation for the Revival of Historical and Cultural Monuments of the Republic of Tatarstan.

Історії деяких з них рватимуть вам серце.
Some of the stories will break your heart.

Не дозволяйте вашій історії тримати вас в заручниках.
Do not allow your past to hold you hostage.

Які історії ми можемо розповісти іншим
What are the stories we are allowed tell to ourselves

Може бути, є мораль історії, але не більше того.
Maybe there's a moral to the story, but nothing more than that.

Дещо з історії цього питання.
Something about history of this question.

Три таких історії представлені в документальних кіно-портретах«НОВІ ГЕРОЇ».
Three of the stories are represented in the documentary film portraits- NEW HEROES».

Міфи історії, що греки пояснювали походження своїх богів.
Myths are stories that the Greeks explained the origin of their gods.

Намагайтеся зосередитися на історії так, як вона є.
Be willing to step into the experience as it is.

Це реальні історії про реальних жінок.
These are the stories of real women.

Історії з зупинкою судна закінчувалися по-різному.
The tale of another Italian ship ended very differently.

Вперше в історії США були приземлені всі цивільні літальні апарати.
This is the first time ever that all civilian aircraft in the United States have been grounded.

В історії нашої планети….
In the life of our planet….

Історії бувають сумні
Life is short

Та Центр історії нових медіа.
Centre for History and New Media.

Історії двох колекціонерів.
A tale of two collectors.

Років історії та традицій.
Years experience and tradition.

Це історії мого життя.
These are the stories of my life.