МУЗЕЙ ІСТОРІЇ - переклад на Англійською

• museum of the history
• historical museum

Приклади вживання Музей історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей історії Будапешта.
Budapest History Museum.

Зараз тут музей історії та культури.
It is now a culture and history museum.

Музей історії Києва.
Kyiv History Museum.

Музей історії Києва.
The Kyiv History Museum.

Музей історії Урзуфа.
Museum of history of Ursus.

Музей історії НАУ.
The NAU History Museum.

Сьогодні- це музей історії та культури.
It is now a culture and history museum.

Музей історії Києва.
Kyiv Museum of History.

Музей історії.
The history museum.

Жіноча краса- вічна весна». Музей історії Києва.
Woman's beauty is eternal spring». Museum of history of Kyiv.

Далі нас чекає Музей історії медицини, експонати якого розкажуть про українське лікарське товариство,
Then Museum of the History of Medicine, which exhibits will tell about the Ukrainian medical community,

На базі інституту організований музей історії медицини(з 1982- Національний музей медицини України).
The historical museum of medicine was organized on the basis of the institute(since 1982- National museum of medicine of Ukraine).

З 1982 року в ньому знаходився Музей історії Києва, і лише з 2003 року- Верховний суд України- вищий судовий орган в українській системі судочинства.
Since 1982 the Museum of the History of Kyiv was there, and only since 2003- Ukraine's Supreme Court- the highest judicial authority in the Ukrainian court system.

У 1967 році був створений Музей історії атеїзму, який після розпаду СРСР був перейменований в Державний музей історії релігії.[1].
In 1967 the Museum of the History of Atheism was created, which after the collapse of the USSR was renamed the State Museum of the History of Religion.[17].

Зрештою, лялька потрапила в художню галерею та музей історії Кі-Вест, де до цих пір є експонатом.
The doll finally ended up in an art gallery and historical museum in Key West, where it remains on display to this day.

Музей історії органів внутрішніх справ Полтавської області розпочав свою діяльність з кімнати-музею при обласному управлінні внутрішніх справ у 1967 році.
Museum of the history of Ministry of Internal Affairs in Poltava region began its activities in 1967 with the Museum room at the regional Department of internal Affairs.

відвідала Музей історії ХПІ та провела автограф-сесію.
visited the historical museum of KhPI and held an autograph session.

Музей історії польських євреїв« ПОЛІН» Музей Варшавського повстання Музей Сілезії Музей Торунського пряника.
The Museum of the History of Polish Jews" POLIN" the Warsaw Rising Museum the Silesian Museum the Museum of Torun Gingerbread.

Одним із найбільш незвичайних музеїв у Києві є музей історії туалету, заснований у 2006 році.
One of the most unusual museums in Kiev is the museum of the history of the toilet, founded in 2006.

а також музей історії профспілки.
a research center, and a museum of the history of Solidarity.